Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - samman ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
samfäld
539
samman
~koppling Zusammenkoppeln n②; ~krympa
(-te, -t) vi. einschrumpfen, till zu; -krympt
zusammengeschrumpft; muskler "krympas
(förtvina) Muskeln verkümmern;
"krympning Einschrumpfen n⑤.
samman-lefnad geselliges Leben; "leta vt.
zusammensuchen; "likna vt. vergleichen,
med mit; "likning Vergleich ung f; "limma
vt. zusammenleimen; "limning
Zusammenleimen n②; "lopp n Zusammenlauf m②;
"lägga (-lade, -lagt) vt. zusammenlegen, med
mit; "lägga kläde efter längden Tuch der
Länge nach zusammenlegen, i veck in
Falten (ack.); "läggning Zusammenlegung
f; "länka vt. verknüpfen, med mit;
-"länkning Verknüpfung f; "läsning V Synäresis
f; "löda vt. zusammenlöten, anlöten, med
mit; "löpa (-lopp , -lupii) vi.
zusammenlaufen, i en punkt in einen Punkt,
samman-roafa t>*. zusammenmahlen;
"målning Zusammenmahlen n②.
samman-na?fa vt. zusammendübeln; "nita
vt. zusammennieten; "nitning
Zusammennieten fl©.
sammaE-i^ia vt. zusammenpacken,
verpacken, i en packe in einen Ballen;
"packning Zusammenpackung f, Verpackung f;
"para vt. paaren; "parning
Zusammenpaaren n②; "passa vt. zusammen-,
anei-nander-passen; "passning
Zusammenpassen n⑤; "plocka vt. zusammenlesen;
~-plockning Zusammenlesen n②; "pressa vt.
zusammen-pressen, -drücken; "pressning
Zusammenpressung f,
samman-ra/sa 1. (fig.) Zusammen-pfuschen,
-basteln. 2. zusammenraffen; "rafsande n
1. (%•) Zusammenschmieren n②. 2. Zu
sammenraffen n②; "ringning Vollgeläute
n②; "rota sig sich zusammenrotten;
~-rotning Zusammenrottung f; "räkna vt.
zusammenzählen, -rechnen; "räkning
Zusammenrechnung f; "röra (-rörde, -rört) vt.
vermischen; "röring Vermischung f,
sammansatt a. zusammengesetzt, af gt aus
em D.; "a kroppar, ord, tal
zusammengesetzte Körper, Wörter, Zahlen,
samman-stnira v», zusammensintern;
"sint-ring Zusammensintern n②; "sjungen a.
einheitlich gesungen; "sjungning
Zuzammen-sinpen n②; "skjuta (-sköt, -skjutit) vt. 1. bei-
steuern, zusammenschiessen. 2. (yttre)
zu-sammen-schieben, -schliessen; "Skjutning!.
Beisteuerung f, Zusammenschiessen n②.
2. (yttre) Zusammenschiebenn②; "tkocka sig
sich scharen, sich zusammenscharen;
~-skockning G-edränge n②.
sammanskott, ~ et, ~ Beisteuer f, [rung f.
Beisteue-samman-jArapa vt. zusammenscharren; ~-
skrapning Zusammenscharren n②.
sammanski ifning, ~ en, "ar
Zusammenschreibung f.
sammanskrlfva (-skref, -stirifvu) vt.
zusammenschreiben,
sammanskärning T "en, "ar (maskindelars
vid varmgäng) Einschneiden n②.
sammanslagen a. ~ klass (i skola)
kombinierte Klasse; se sammanslå.
sammanslagning, "en, "ar i.
Zusammenschlagen n②, (fig. af summor, distrikt)
zusammenlegen. 2. (—af klasser)
Kombination f.
sammansluta (-slöt, -sluta) vt. ~ sig (yttre)
sich zusammenschliessen, (till förening)sich
zusammenthun, sich verbinden, sich
verbünden; vågorna "slöto sig ö/ver hans hufvud
die Wasser schlössen sich über seinem
Kopfe zusammen,
sammanslutning, "en, "ar 1. (till förening)
Verbündung f, Verband m②. 2. (yttre)
Zusammenschliessung f.
sammanslå (-slog. -slagit) 1. (med slag)
zusammenschlagen, med mit, till gt zu em
D., (— summor, distrikt) zusammenlegen.
2. 4 ~ tågvirke Taue schlagen,
zusammendrehen; -ende n Zusammenschlagen
n②.
sammansläpa vt. zusammenschleppen,
samman-sroida»-smidde, -smidt) vt.
zusammenschmieden; "smidning
Zusammenschmieden n②; "smälta (-smälte, -smält) vt. vi.
zusammenschmelzen; "smältning
Zusammenschmelzung f; "snöra vt.
zusammenschnüren; "snörning, "snöring
Zusammenschnürung f; "spara vt. zusammensparen;
~-sparning Zusammensparen n②; "spika
zusammennageln; "spikning
Zusammennageln r f②; "splitsa 4 vt. splissen; "splitsning
4 Splissung f; "strömma vi.
zusammenströmen; "Strömning Zusammenströmen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
