Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skilsmässe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skissera
575
skjuta
skisse’ra vt. skizzieren, entwerfen.
skisse’ring, ~en, ~ar Umriss m②.
skisstecknare, -n, ~ Skizz-ierer m②, -ist
m②.
skjorta, ~n, ~or 1. Hemd n②pl.(£); i bara -n
im blossen H.; taga på sig en annan ~ ein
anderes H. anziehen; kläda af gn inpä bara
~n jn bis aufs H. ausziehen; han äger ej
~n på kroppen er hat kein H. auf dem
Leibe; nedre del af ~n Hemdschoss ro(§). 2.
mäss— Messgewand m①.
Skjort-fcrös* n Hemdeinsatz m②; ~fabri’k
Hemdenfabrik f; ~ knapp Hemdknopf m②;
-krage Hemdkragen m②; ~linning
Hemd-ärmelband n④; -lärft n Hemdenleinwand
f; -sprund n Hemdschlitz —sömnad
Nähen von Hemden; -veck n
Oberhemdeinsatz m③; -ärm Hemdärmel m②; med
uppvikta ~ärmar mit aufgekrempten
Hemd-ärmeln.
Skjul, ~et, ~ Schuppen m⑤, Schauer n⑤;
~ tak n Schuppendach n②.
Skjuta (sköt, skjutit) I. vt. vi. 1. (med gevär)
schiessen; en hare einen Hasen
schiessen, erlegen; han har ~it sig er hat sich
erschossen; han har blifvit -ten er ist
erschossen worden; ~ bom fehlschiessen;
~ efter gn nach jm schiessen; sig för
pannan sich eine Kugel vor den Kopf
schiessen; ~ gn för pannan jm eine Kugel
durch den Kopf jagen; - gn i armen jm
(jn) in den Arm schiessen; på gn auf
jn feuern, schiessen; till mäls nach der
Scheibe schiessen; gt under gt (dit) et.
unter jn schieben, (med gevär) et. unter,
jm schiessen; ~ öfver malet über das Ziel
hinausschiessen. 2. (föra undan, flytta)
schieben; +> en stol ät sidan einen Stuhl beiseite
schieben; gt efter gn jm et.
nachschieben; vagnen framför sig den Wagen vor
sich schieben; ~ luckan för fönstret den
Laden vor das Fenster schieben; ~
skulden ifrån sig die Schuld von sich schieben;
~ ifrån sig tallriken den Teller
wegschieben; skulden på gn för det jm die Schuld
dafür zuschieben, es jm in die Schuhe
schieben; ~ gt till gn jm et. zuschieben.
2. (på dörren, ~ upp) stossen. 4. ~ ax in
Ähren schiessen;’ <* skott (växt) sprossen,
Sprossen treiben; ~ rygg einen krummen
Rücken machen. II. (med adverb) ~ a’f ett
skott einen Schuss thun, abgeben; ~ a’f
kanonen, geväret das Geschütz, das Gewehr
abfeuern, abschiessen; a’f masterna die
Masten abschiessen; ~ bort wegschiessen,
(flytta) weg-schieben, -rücken; bort vildt
på ett revir ein Revier abschiessen; bort
ammunitionen die Munition verschiessen i
~ fram trupper, bordet, stolen Truppen, den
Tisch, den Stuhl vorschieben, den Stuhl
heranrücken; taket -er fram das Dach
springt vor, ragt hervor; fö’r rigeln den
Riegel vorschieben; ~ ifrä’n rigeln den
Riegel zurück-schieben, -ziehen; igen
zuschieben; «•» ihjäl totschiessen; ihop en
summa eine Summe zusammenschiessen;
~ ihop stolarna, ett bord die Stühle, einen
Tisch znsammenschieben; in gt i gt et.
in et. hineinschieben; ~ in lådan die
Schublade einschieben; ~ in genom fönstret
zum Fenster hinein-schieben, (med
eldvapen) -schiessen; ~ in ett ord i satsen, i
brefvet ein Wort in den Satz, m den Brief
einschalten; in gt mellan raderna et.
zwischen den Zeilen einschalten; hafvet ~er
in i landet das Meer schneidet ins Land
(hin)ein; ned en fågel einen Vogel
abschiessen; ner (torp, folk)
niederschies-sen, (rubba så att gt faller)
herunterschie-ben; falken skjöt ned på mig der Falke
schoss auf mich herab; ~ på’ (vagn)
nachschieben, (på person uppför) nachdrücken;
skjut på’ (hjälp till) schieben Sie nach,
helfen Sie nach; ~ sönder zerschiessen;
till’ g i (som fattas) et. zuschiessen; ~ tilt
dörr die Thür zuschieben; ~ tillbaka stolen
den Stuhl zurückschieben; tillsammans
pengar Geld zusammenschiessen, jfr
ihop; ~ undan weg schieben, (med eldvapen)
-schiessen; «•» upp (del af dräkt) sich
hochschieben; blusen ~er upp die Bluse schiebt
sich hoch; trädet, pojken ~er upp der Baum,
der Junge schiesst in die Höhe; ~ upp
fönstret das Fenster auf-schieben, -stossen;
upp (dröja med) aufschieben; ~ upp sitt
krut sein Pulver verschiessen; ~ ut lådan
die Schublade herausschieben; ut bäten
das Boot (vom Ufer) abstossen; ~ ut ögat
på gn jm das Auge ausschiessen; en udde
-er ut i sjön eine Landspitze ragt, springt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
