- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
621

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - snaps ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


snida
621
snoppare
snida vt. schnitzen; ~ fint schnitzeln;
bi’der i trä Biider in Holz schnitzeln,
snidare, ~ Schnitzer n②,
snideri’, ~er Schnitzerei f,
snidverk, ->et, ~ Schnitzwerk h®; fint -
Schnitzelei f.
snigel, -n, -glar Schnecke f, (eg. Y)
Nacktschnecke f; stor ~ grosse Wegschnecke f
(limax maximus); åker— Ackerschnecke f (1
agresti>); gå som en wie eine Schnecke
gehen; som en ~ schnecken-haft,
-langsam; ~6oschnecken-grube f; ~gäng-gang
m③; -hus n -haus n④; -skal n -gehäuse
n②, -schale f,
snika (-te, -t) vt. ~ efter gt nach em D.
geizen; till sig gt et. ergeizen.
snikas (-fes, -ts) dep. vi. se snika.
sniken o. habsüchtig, filzig, knickerig;
~hel Habsucht f, Knickerei f.
snilj, ~en, ~er Chenille f.
snilja, ~n, ~or Chenille f.
snilj -broderi’ n Chenille-stickerei f; ~duk
-decke f; ~frans -franse f; ~gardi’n
-por-tiere f, -Vorhang n②; -snodd posament
n④; ~väfnad -gewebe n④,
snilla vt. ~ undan gt från gn jm et.
entwenden.
snille, ~t, ~n Genie n④, (person äf.)
Geistesheld; ett misskändt ~ ein
verkanntes Genie; man med ~ Mann von Genie,
genialer Mensch
snille-ateter n Erzeugnis des Genies; ~blixt
Geistesblitz m②; -bragd Geniestreich n②;
~flykt Geistesflug n②; -foster n
Geistesprodukt’ n②; -gäfvor pl. Geistesgaben pl.;
~lek Spielerei des Genies; -prof n
Geniestreich n②; -skapelse Geistesschöpfung
f; -verk n geniale Leistung,
snillrik a. genial, geniereich; ~t hufvud
genialer Kopf; person Geniemensch n②.
snillrikhet, ~en Genialität f,
Geistreichheit f.
snip, ~en, ~ar 1. (å gräddkanna) Schnauze f.
2. (af tyg) Zipfel n②. 3. (hästsjukdom) Rotz
m②.
snipa, ~n, or 1. Rahmkännchen n②. 2. £
Spitzkahn n②. 3. F junger Hecht ®.
snipig a. spitzig, kahnförmig.
snipp, snapp snorwn schnipp schnapp
schnurr.
Snirkel, -n, -klar Schnörkel n②.
snirklad a. geschnörkelt, schnörkelhaft,
snitzel, ~n, lar Wiener— Wiener Schnitzel
n,m⑤; -jakt Schnitzeljagd f.
Snitt, ~et, ~ 1. (inskärning, kirurgiskt)
Einschnitt n②. 2. (skärning) Schnitt. 3. (
kläder, bok) Schnitt n②.
snittyta, -n, ~or Schnittfläche f,
sno (-dde, -tt) I, vt. 1. drehen; ~ rep Seile
drehen, spinnen; ~ täg Taue schlagen;
ihop zusammendrehen; gt om gt et.
um et. um’winden; ~ upp repet das Seil
aufdrehen; tåget ~r upp sig das Tau dreht
sich auf; ~ gt ät sig et. links drehen; F
ä’t sig gt et. an sich reissen. 2. sig
sich drehen, F (fig.) sich sputen; sig undan
entwischen. II. vi. ~ hei umstöbern;
af, ~ i väg sich auf die Beine machen,
sich aufmachen; omkring herum-kreisen,
(fig-) -schnuppern; undan se sig undan.
snobb, ~en, ~ar Gigerl n, n②, Stutzer n②,
Snob n②.
snobbaktig a. snobistisch, stutzerhaft, F
fesch.
snobberi’, ~et, ~er Gigerl-, Stutzer-tum
snobbfaso’ner pl. Geckenhaftigkeit f.
snobbig a. geckenhaft; ~het
Stutzerhaftig-keit f.
snobb-raane’r geckenhaftes Wesen ©;
vanor pl. Yorn^hmthuerei f.
snodd, ~en, ~er 1. Schnur f. 2. {kant—,
prydnads— ) Litze f, Posament’ k®; ~gaffel
Posamentiergabel f.
snoende, ~t 1. Drehen n②. 9. Kreisen n④,
Herumstöbern n②.
snok, ~en, ~ar 1. Ringelnatter f, Unk n
(tropidonotus natrix). 2. se snoker.
snoka vi. stöbern, schnüffeln; ~ efter gt
nach em D. schnüffeln; ige’nom gt et.
durchstö’bern; omkring
heraus-schnüf-feln, -schnuppern; upp sällsyntheter
seltene Sachen aufstöbern,
snoker ~n, snokar (polis, spion) Spitzel m⑤.
snopen a. verdutzt; -het Verdutztheit f,
snopp, ~en, ~ar Schnuppe f,
snoppa vt. 1. ljuset das Licht schneuzen,
putzen. 2. (cigarren) abschneiden. 3. P
a’f gn ja ducken, jn abblitzen lassen.
Snoppare, ~n, ~ 1. (ljus— ) Lichtputzer n②.
2. (ciyarr—) Cigarrenabschneider n②.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0629.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free