Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - terminlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Tessalonika
729
tid
Tessalönika np. Thessalonike n②,
Thessa-lonik n②.
tessaloniker, ~ Thessalonicher m②;
brefven till ~na die Briefe an die
Thessalonicher; -brefvet der
Thessalonicher-brief.
tessalo’nisk a. thessalo’nisch.
Tessi’n I. np. kantonen ~ der Kanton Tessin.
II. (flod) der Tessin. ’ -
test, ~en, -àr (har~) Strähne f, (kort)
Zotte/
testamenta’risk a. testamentarisch; ~
bestämmelse letztwillige Verfügung,
testamen’te, 1. Testament’ n④,
Vermächtnis uppsätta ett ~ ein
Testament errichten: upprättande af ~
Testaments- errichturig f, -aufnähme f;
ömsesidigt ~ gemeinschaftliches Testament. 2.
gamla, nya ~et das Alte, Neue Testament,
testaments-arfvingre Testaments-erbe m①,
-in f; ~exeku’tor Testamentsvollstrecker
m^; ~gif vare Erblasser m②, Testator m②,
pl. -o’ren; ~tagare Vermächtnisnehmer m③.
-in f.
testamente’ra vt. ~ gn gt, gt dt, tui yn
jm et. (testamentlich) vermachen; bort
gt über et. testieren,
testa’tor, -o’rer Testierer m②, Testa’tor
m②, pl. -o’ren.
testikel, -klar Testikel m②.
testis, -tes 1. (vid examen) Solennitäts-
zeuge m②. 2. (skrifvakt) Aufseher m②.
tesupé, -n, ~er Theeabend m②.
tète se tät.
tetraeder V ~n, ’drar Tetraeder n②.
tetraglottlexikon, ~et, ~ viersprachiges
Wörterbuch n②.
tetrame’ter, ~n, -trar Tetrame’ter m②.
tetrark’, ~en, ~er Tetrarch m②.
tevatten, -tnet, Theewasser n②.
text, -m, <-er Text m②; vidare i nen weiter
im Texte; anmärkning till <ren Anmerkung
zum Texte,
texta vt. vi. (mit) Zierschrift schreiben,
text-edtrto’n Textauflage f; ~enlig a.
textgemäss; -förklaring Texterläuterung f;
~granskning Textkriti’k f.
textil a. textil; -industri’ Textilindustrie
f. Weberei f; -utställning
Textilausstel-lung f.
text-kriti’k Textkriti’k f; ~kri’tisk a.
massgebend, textgemäss.
textning, ~en, ~ar Zierschrift f.
text-orrf n Wort des Textes; ~peiina
Zier-schriftfeder f; ~trogen a. textgemäss, dem
Texte nach; -trohet strenge
Textberücksichtigung f; -upplaga Auflage des
Textes.
textu’r, ~en, ~er Textu’r f, Gewebe m②.
text^utläggning Bibelauslegung f; ~ändring
Textberichtigung f.
thuja Sj» -n, ~or Lebensbaum m②, Thuja f.
tia, ~n, ~or 1. Zehn f. 2. Zehnkronenbank-
note f.
tia’r, ~m. ~er Tiare f .
tiara, ~n, ~or Tiara f.
tibast ⚘ ~en Kellerhals m② {daphne meze-
reum); -buske Seidelbast m②.
Tiberius mp. Tiberius m②.
Tibern np. (flod) die Tiber.
Tibet np. Tibet n②.
tibet, ~en Tibet m②.
tibeta’n, ~en, ~er Tibeta’ner m②, ~in f.
tibeta’nsk a. tibeta’nisch.
tibeta’nska 1. ~n, ~or Tibeta’nerin f. 2.
(språk) Tibeta’nisch n②®.
tvost-klädning, ~klänning Tibetkleid n②;
tyg n Tibetstoff m②.
Tibullus mp. Tibull m②.
Tiburtius mp. Tiburtius m②.
ticka Sfr —•n, ~or Löcherpilz m② (polyporus),
tiektack I. ~et Ticktack n②. II. int.
tick-tack.
tid, ~en, ~er 1. Zeit f; en ~ bortåt eine Zeit
lang; redan en längre ~ seit längerer Zeit;
den ~ da die Zeit wo, da, als; på den j—
då zu der Zeit wo; den gamla goda ~en dié
Biedermeierzeit. 2. (med preposition) ~ efter
annan von Zeit zu Zeit; från gamla —éri
aus alter Zeit; för alla ~er für alle
Zeiten; -en för hans regering die Zeit seiner
Regierung; nu för ~en heutzutage, zui4
Zeit; då för ~en zur Zeit, damals;
lefnads-sättetdå för ~en die damalige Lebensweise;
"förgn sedan vor einiger Zeit, kürzlich;
i dessa ~er då in diesen Zeiten in denen;
i rätt ~ zu rechter Zeit, rechtzeitig; i
(t ~e) beizeiten; förr i ~en vorzeiten; F
aldrig i ~en nimmermehr;;« alla ~er
allezeit; n sinom ~ (skall det ske) gelegentlich,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
