Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trävaruhandel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tröttriden
778
tuladosa
har på honom er ist seiner überdrüssig
geworden.
tröttriden a. abgehetzt.
tröttsam a. ermüdend, lästig; ~het [keit f.
Lästig-tsar, ~en, ~er Zar m(|); ~dotter Zarewna f.
tsarinna, ~n, ~or Zariza f.
tsarrike, <W, ~n Zarenreich n②.
tschakà, ~er se schakä.
tschapka, ~or Czapka f.
tscheck, ~er Czeche »»(£>.
tscheckisk a. czechisch.
tscheckiska 1. ~, ~or Czechin f, Tchechin
f. 2. ~n (språk) die czechische Sprache,
das Czechische (a),
tscherkess’, ~er Tscherkesse m①.
Tscherkessien np. Tscherkessien n②,
tscherkessisk a. tscherkessisch.
tscherkessiska, ~n, ~or Tscherkessin f.
tsetsetfluga, ~or zo. Tsetsetfliege f.
tschuktsch, ~en, ~er Tschuktsche m①.
tschud, ~en, ~er Tschude m(J>.
tu (räkne-) a. zwei; klockan ~ um zwei Uhr;
de unga die Neuverlobten; osp. gifva sju
för ~ mit Zinsen heimzahlen; på ~ man
hand zu zweien; F det ska vi bli ~ om da habe
ich ein Wort mitzureden; det är ej ~ tal
om det darüber ist gar kein Zweifel,
tub ~en, ~er 1. (kikare) Fernrohr n(§). 2.
färg~ Tube f, Farbentube f. 3. T Rohr
n④ J i ångpanna Kesselrohr n②; X, ~ i
kanon Stahlseele des Geschützes,
tuba ~ ~or Tuba f.
tubba vt. verleiten, till zu; ~nde n se
tubb-ning.
tubbning, ~en Verleitung f, till zu, alt zu.
tube’ra T vt. mit Röhren ausfüttern,
tuberkel, -kler Tuberkel f; ~artad a.
tuberkelartig; ~ bacill Tuberkelbacillus
«»©i pl. -len; ^ndtTuberkelknoten m③;
~sjuk a. tuberkelkrank; ~sjukdom
Tuberkelkrankheit f; ~ svulst se ~knöl.
tuberkuli’n, ~en Tuberkuli’n n②.
tuberkulo s, ~en Tuberkulose f; i
lungorna Tuberkulose der Lungen,
tuberkulö’s a. tuberkulö’s.
tubero ~ ⚘ <•«», ~er Tuberose f (polianthes
tuberosa),
tubformig a. röhrenförmig,
tubpress T ~en, ~ar Rohrpressmaschine f.
Tucydides mp. Thukydides m②.
tudela vt. in zwei Teile teilen, halbieren;
~ a. zweiteilig,
tudelning, ~en, ~ar Zweiteilung f.
Tudorerna pl. die Tudors.
tufbildning, ~en, ~ar Bildung von Bülten,
tuff, ~en, ~er Tuff m③; ~ artad a. tuffartig;
~lager n Tufferde f; ~sten Tuffstein m②.
tufråg, ~en Johannisroggen m③.
tufsa vt. ~ ^»jn übel zurichten, jm eins
versetzen.
tuf-storr ⚘ rasige Segge (carex cæspitosa);
~tätel ⚘ rasenförmige Schmiele f (aira
cæspitosa).
tufva, ~or Bülte f.
tufvig a. bültig; ~het Bültigkeit f.
tugga, ~or Bissen m
tugga I. vt. ~ gt et. kauen; ~ om’ gt et.
wiederkäuen, (fig.) wiederholen,
wiederkäuen; om’ ett ämne ein Thema noch
einmal durch’kauen; sönder gt et.
zerkauen; ~ gt ät gn jm et. vorkauen. II.
vi. ~ på naglarna die Nägel kauen; hästen
~r på betslet das Pferd kaut aufs Gebiss.
tugg-fewis Priemchen n②, Prieme f; ~gummi
n Kaugummi n⑤; ~käda Kauharz n⑤;
muskel Kaumuskel
tuggning, ~en Kauen n②.
<b>tugg-<o&a£</b> Priemtabak ~ verktyg n
Kauwerkzeug n②.
Tuilerierna pl. die Tuilerien pl.
tuja ⚘ ~or Thuja f,
tukt, ->en 1. Zucht f; hälla i ~ och ordning
in Zucht und Ordnung halten; i ~ och
ära in Züchten und Ehren, in aller Zucht;
F hälla dem i och herrans förmaning sie zu
Paaren treiben; kroppslig körperliche
Züchtigung. 2. (blygsamhet) Züchtigkeit f.
tukta vt. 1. züchtigen. 2. ~ sten Steine
behauen, bespitzen; ~d sten (koll.)
Hausteine pl; ~d gatsten Kopfstein, behauener
Pflasterstein,
tuktan (utan art.) Züchtigung f,
tukthus, ~eu ~ Gefängnis n②, (förr)
Zuchthaus n②; ~hjon n Züchtling m②; ~Straß
n Zuchthausstrafe f, Festungshaft n②.
tuktig a. züchtig; ~het Züchtigkeit f,
tuktlös a. zuchtlos; -het Zuchtlosigkeit f.
tuktomästare, ~ Züchtiger m⑤.
tuktoris, ~et, ~ Geissei f.
tuladosa, ~or Tuladose f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
