Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - töras ... - U
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
uddevallare
791
Ult.
uddevallare F ~nt ~ Kaffee mit Cognao
(beigemischt).
Uddhvass a. spitz, scharf an der Spitze.
Uddig a. 1. zackig, ausgezackt; fre«-
dreizackig. 2. (fig.)’ f i svar spitze Antwort.
Uddighet, ~eu (äf. fig.) Spitzigkeit f; ~en
das Zackige
Uddkrage, fti, ~ar Zackenkragen m③.
Uddljud V ~et, f Anlaut m⑤.
Uf, ~ven, fvar zo. Uhu m③; fbo Uhunest
n②.
Uff intj. (vid lättnad) uf! uph!
U-formad a. u-formig.
Uggla, -or zo. 1. Eule f; Minervas ~
Steinkauz m① (athene noctua); hökf
Sperberkauz (nyctea ulula). 2. (osp.) det är ~or i
mossen dahinter steckt eine böse Falle. 3.
(ful kvinna) Nachteule f, Unholdin f. 4. ±
fånga ~or Eulen fangen.
Uggle-bo n Eulen -nest n④, (fig.) -loch n②;
~lik a. eulenartig; ~ åt Eulenruf m②;
skri n Eulengeschrei n②; fungen das Junge
der Eule; fved (äf. lysved)
phosphoreszierendes Holz.
Ugn, fen, far Backofen m②; torka skorpor
na i fen på en plåt die Zwiebäcke im Ofen
auf einem Bleche rösten; fförsättare
Feuergitter n④; de tre männen i den brinnande fen
die Männer im feurigen Ofen.
Ugns-it?as* Ofenbesen m②; f lucka Ofenthür
f; fplål Bratkasten m②, Blech n②; ~raka
Ofenkratze f, -krücke f; f spade
Ofenschaufel f; ~spjäll n Ofen-schieber m②,
-klappe f.
Ugnsteka (-*«, -0 vt. im Ofen braten; fågel
som skall fs das zu bratende Geflügel; -kt
gädda (im Ofen) gebackener Hecht; ~kt gös
gebackener Zander,
ugnstekning, ~en Braten, Backen im Ofen,
ugnsvärme, ~n Backofenhitze f.
ugnsöppning, ~e», –ar Ofenloch n②.
Ugntorka vt. 1. im Ofen trocknen. 2. rösten,
ugrisk a. ugrisch.
Ugrofinsk a. ugrofinnisch.
nj int. au!
Uka’s, fer U’kas m^g).
Ukraina np. die Ukraine.
Ukrä’n np se Ukraina.
Ula’n, ~er Ula’n m②; ~mössa Ulanen-
tschapka f.
Ulf mp. Ulf m②, Wolf m③.
Ulf, fven, fvar 1. Wolf m③. 2. (i sagonamn)
Isegrim m②. 3. (fig.) ~ i fårakläder Wolf
in Schafskleidern; (osp.) man måste tjuta
med f varna mit den Wölfen muss man
heulen.
Ulfva vi. brüllen; ~ och tjuta brüllen und
heulen.
Ulfva-w n Wolfsrachen m②; flåt
Wolfsgeschrei n④; ftjut n Wolfsgeheul n②.
Ulk, fen, far zo. Seeskorpion »KD (cottus
scorpius).
Ull, fen 1. Wolle f; filt af f wollene Decke;
garn af f Wollengarn wollenes Garn;
strumpor af ren f ganzwollene Strümpfe;
affärgad f, färgad i fen in der Wolle
gefärbt. 2. F (art) Art f; af den fen der Art;
han är af rätta fen (iro.) er ist in der Wolle
gefärbt; af samma f von derselben
Kategorie, Sorte.
Ulla fp- Ulla f (Koseform von) Ulrike f.
ullartad a. wollähnlich.
ullfett, ~et Wollfett n②.
Ullfärgad a. in der Wolle gefärbt,
woll-farben.
Ullgarn, ~et Wollgarn n④; fs-nystan Woll.
garnknäuel m③.
Ullhår V ~et, f Wollhärchen n②.
ullhàrlg V a. wollig; - växt wollige
Pflanze.
Uliig a. wollig; ~ hårbeklädnad wollige
Behaarung f.
Ullighet, ~en wollige Beschaffenheit f.
Ull-forrda Wollkratze f; f marknad
Wollmarkt m②; ~sax Schaf-, Woll-schere f;
f schal wollenes Umschlagetuch ®; f
spinneri’ n Wollspinnerei f; f strumpa wollener
Strumpf P?à på’ i f strumporna tapfer
darauf losgehen; fsäck Wollsack m②;
tapp Wollflocke f; hopklibbad ftapp ver
filzte Wollflocke; ftott 1. (fig.) F
Wollkopf m③. 3. (eg ) Wollwickel am Spinnrad.
Ulmerdogg, ~en, far Ulmer Dogge f.
Ulrik mp. Ulrich m①; F ropa f (den
heiligen) Ulrich anrufen.
Ulrika fp. Ulrike f.
Ulspegel mp (Tyll-)Eulenspiegel m③.
Ulster, -trar, fr ock Ulstermantel m②,
Ult. X ultimo Ultimo m②, ult0.; per ~per
Ultimo; ~ augusti Ultimo August.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
