Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vef ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
864
Venètien
-stapel Holzstoss m②; -säg Holzsäge f;
~sågare Holzsäger m②; ~sägning
Holz-sägen n②; -trafve Holzstoss m③; -trä n
Holzscheitn④®; -yxa Holzhackeraxt/®.
vef, ~ven, ~var Kurbel f; som trampas,
tramp— Tretkurbel; som dragés, hand—
Drehkurbel; F (fig.) få dra -ven leer
ausgehen: han far dra ~ven er hat das (leere)
Nachsehen,
vefaxel ~n, -lar Kurbelwelle f.
Vefbåt, ~en, ~ar Seilfähre f,
vefla æ. vi. Webeleinen machen,
vefiing æ. ~en, ~ar Webeleine f.
vefmangel, -n, -ylar Drehrolle f.
vef ning, ~en, ~ar Drehen n②.
vefpositiv, ~et, ~ Leierkasten m②,
Drehorgel f.
vefskifva T -n, ~or Kurbelscheibe f.
vefslup æ. ~en, ~ar Seilfähre f,
vefstake T -n, ~ar Kurbelstange f, (å
ångmaskin) Bleuel-, Schub-stange f.
vefstång T ~en, -Stänger Kurbelstange f.
veftapp T ~en, ~ar Krummzapfen m②,
vefva drehen; ~ a’f (linda) ab-haspeln,
-wickeln; in gt et. einwickeln, i in
(ack.); omkring gt et. um’drehen, et.
um’wickeln; ~ på’ (linda på) aufwies-ein;
~ upp vatten ur brunnen Wasser aus dem
Brunnen leiern,
vefva, ~n, i samma —, i den ~n im selben
Moment, zu gleicher Zeit, um selbige Zeit,
vegetabi’lier, ~na pl. Vegetabilien pl.
vegetabi’lisk a. vegetabilisch,
vegetarian, ~en, ~er Vegeta’rier m②.
vegetatio’n, ~en, ~er Vegetation f,
Pflanzenwuchs
Vegetati’v a. vegetati’v.
vegete’ra vi. vegetieren.
Vehi kel, ~n, -nklar Ve’hikel n④, Fahrzeug
n②.
vejde, ~n Waid m②; -kyp T Waidfass n②.
vejxel se väjksel.
vek a. 1. weich; jag btef ~ om hjärtat mir
wurde sehr weich, weich ums Herz. 2. ~ a
lifvet die Weichen pl.
veka vt. ~ upp erweichen,
yeke, ~nt -ar Docht m②.
vekgarn, ~et Dochtbaumwolle f.
vekhet, ~en 1. Weichheit f, Zartheit. 2.
Weichherzigkeit/
veklagaä (Utan art.) "Wehklage f. "
veklig a. weielilich, verzärtelt; -het Weich
lichkeit f, Verzärtelung f,
vekling, ~en, ~ar Weichling m②, Zärt
ling m③.
vekna vi. weich werden, erweichen (ööin).
vel se vele.
vela’r V a. vela’r.
vela’r, ~en, ~er velare Artikulation,
veld se väid.
vele, -n, ~ar Charpiebausch m②.
velin se veläng.
velocipe’d, ~en, ~er Bad m②, Fahrrad;
txllryggalägga en sträcka på ~ eine Strecke
per Rad (zu Bad) zurücklegen; äka på
automobil och ~ im Automobil und zu Rade
fahren; tre-, tvä hjulig ~ Dreirad, Zweirad.
velocipe’d-qtftfr Fahrradgeschäft –
dräkt Radfahreranzug m②, (dams)
Bloo-mertracht f; ~hjul n Bad des Velocipeds;
-klubb Tourenklub m②.
velocipedist’, ~en, ~er Rädler m②, ~in f.
velocipe’d-ty&to Fahrradlampe f; ~ordonans’
X Militärradfahrer m②,
Radfahrerordoii-nanz f; -ridt Reise, Tour auf dem
Fahrrad; ~ryttare, -inna Radfahrer m②, ~in f;
~spo’t Radfahrsport m②; -stall n
Radschauer n⑤; -liilbehör n
Fahrradzubehörteile pl.; ~täflan Rad wettfahren n④; ~väg
Radfahrbahn f; ~ä^are Radler m②;
akmng Radfahren m②, F Radelei f;
äkninu med hinder Gymkhanarehnen n②.
veläng’, ~en Velin n②; -papper n
Velinpapier n④, Velin, pergamentähnliches
Papier,
vemod, ~et Wehmut f.
vemodig wehmütig,
vemodsfull a. wehmutsvoll,
ven V ~en, ~er Vene f; -blödning Venen-
blutung f.
vend, ~en, ~er Wende m②, ~in f.
Venden np. die Wendei.
vendisk a. wendisch.
Vene dig np. Vene’dig n②.
vene’risk a. ven p’ i isch,
vene’ter, ~na Vene’ter m③.
venetia n, ~en, ~et Venetia’ner m②, ~in f.
venetia’nsk a. venetia’nisch; -a
Venetia’nerin f.
Vene tien np. Vene’tien n②.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
