Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vetande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vicka
869
vidgöra
Vicka vi. 1. på stolen mit dem Stahle
kippen, kippeln; omkull bordet den Tisch
um’kippen; sitta och "i båten sich im Boote
schaukeln; brädet har ~t, "de das Brett hat
gekippt; stolen ~de till’ der Stuhl kippte,
der Stuhl gab einen Bück. 2. med
stjärten (fågel) mit dem Schwänze wippen,
(person) sich in den Hüften wiegen, F mit
dem Hintern wackeln,
vickande, ~t 1. Kippen n④, Kippeln n②.
2. (med stjärten) Wackeln n④, Schaukeln
n②.
vicka ⚘ ~n, ~or Wicke f se vicker.
vickel, "n, -klar (i cigarr) Wickel m③.
vicker ⚘ "n Wicke f (vicia); tröska "
Wicken dreschen; foder" Futterwicke
(v. sativa); kräk~ Vogelwicke (v. cracca);
trän" Zaunwicke (v. sepium).
vickning, "en, "ar 1. Kippen n②. 2.
Wak-keln . n②.
Vid I. prep. 1. Nacka " Stockholm N. bei S.;
Frankfurt " Main F« am M.; väggen an
der Wand; bordet am Tische; hennes
fötter ihr zu Füssen. 2. n) " Tullgarn zu
T., in T.; slaget " Wagram die Schlacht
bei Wagram. 3. ~ trettio års ålder im Alter
von 30 Jahren; ~ det til fället bei der
Gelegenheit; uppvaknandet beim Erwachen;
~ den tiden um die Zeit. 4. tala " gn mit
jm sprechen; sktljas " gn sich von jm
trennen. II. ad 1. an; låda ". hänga ~
ankleben. 2. (ungefär) ~ hundra personer an
die hundert Personen.
Vid a. weit; ~ öppning weiter Spalt; "thäl
weites Loch; ~ slätt weite Ebene; göra
rocken ~are den Bock weiter machen;
i "a världen in der weiten Welt; (fig.) det
står ännu i "a fältet das ist (steht) noch
weit im Felde, im weiten Felde; dörren
står på " gajvel die Thür steht sperrig
auf.
vida ad. 1. weit; överträffa weit
übertreffen; så till " so weit. 2. (vid komp.) ~
större weit grösser. 3. så " ni gär in därpå
insofern, so weit Sie es für gut finden;
för så " som insoweit als.
Vidare ad. 1. weiter, ferner; ingen " keiner
mehr; ingenting " sonst nichts. 2. (tadel)
ingenting " nicht besonders. 3. och så " und
so weiter (u. s. w.), und so fort (u. s. f.); Ulis
" einstweilen, vorläufig, bis auf weiteres;
förvaring tills ~ zeitweiliges Aufbewahren;
utan " ohne weiteres, mir nichts dir
nichts; ~ befordran Weiterbeförderung f;
för " befordran zur Weiterbeförderung;
befordra " weiter befördern; marsche’ra "
weiter marschieren; förlust fernerer
Verlust; ~ (underrättelser) i morgon das
Weitere, das Genauere morgen,
vidblifva (-blef, . blifvit) vt. " sin äsikt an
sei-ner Meinung festhalten; ~ att darauf
bestehen dass, daran festhalten dass.
Vidbränd a. angebrannt; lukta "t
angebrannt riechen; ~ smak brenzliger
Geschmack.
Vidbränna (-brände, -bränt) vt. anbrennen;
"S anbrennen; låta "S anbrennen lassen,
vidbyxor, "na pl. Pump-, Pluder-hosen pl.
Vidd, "en, "er 1. Umfang m②. 2. Weite f.
vide, "t 1. Weide f 2. ⚘ band" Ohrweide
(salix aurita); grå" graue Weide (s.
cinerea); jord" kriechende Weide (s. repens).
Videbuske, n, ~ar Weiden-busch »i®,
-staude f.
Vide-flätning Weiden-geflecht n④, -flechten
n②\ "flöjt Weidenflöte f; "korg
Weidenkorb m③.
viderboende, "n (förr) Mit-bewohner m②,
-besitzer m② (des Grundstücks),
vidertryck, "et, " (typ) Widerdruck m③.
Vi&e-snär n Weidengestrüpp n②; "Sparf zo.
Bauernammer f (emberiza rustica); "ört ⚘
Friedlos m② (lysimachia).
vidfoga vt. " gt till gt em D. et. beilegen;
~ ett postskriptum till brefvet dem Briefe eine
Nachschrift anfügen.
Vidfogning, "en Beilegung f, Anfügung f.
Vidfästa (-jäste, -läst) vt. ~ gt vid gt et. an
et. (ack.) anheften, med styng mit Stichen;
pris på valor Preise den Waren
anheften; "nde n Anheften
Vidfästning, "en Anheitung f.
Vidga vt. erweitern, ausdehnen; ~ ut
affären das Geschäft erweitern,
vidgning, "en Erweiterung f.
Vidgå (-gick, -gåt.) vt. " gt et. gestehen, att
dass.
vidgöra (-gjorde, -gjort) vt. " saken g i in der
Sache et. thun; det är intet, ingenting -gjordt
dabei ist nichts gethan, geschehen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
