Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - väg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vägg
S91
väktare
Tisch und Wände. 2. T Wandung f;
ängpannans " die Kesselwandung.
VÜgg-almanack Wand-, Abreiss-kalender m②;
"bonad Wandteppich m<§), gewirkte
Tapete; -»bänk Wandbank f③; ~dekoratio’n
Wanddekoratio’n f; ~dekoratiöns-†at »,
-tallrik Wandteller m②; ~drag n Zugluft
durch die Wand; ~fast o. wandfest;
«•»-fält n Wandfeld n②; ~hylla Wandbrett
n②; Uten -»hylla Wandbrettchen n②;
"-karta Wandkarte f; ~ uppsättning af
-»kartor ein Wandatlas m③; "klocka Regulator
m③, pl. -o’ren, Wanduhr f; "krok
Wandhaken m②; -»lus, F -»madam Wanze f;
medel mot "löss Wanzenmittel n④; -»mossa
⚘ Astmoos m③ (hypnum); "målning
Wandgemälde n②; -»ohyra Wanzen pl.; -»pane’l
»Wandgetäfel n④; -»pelare Wand-säule
f. -pfeiler m②; -»plansch Wandbild n④;
prydnad Wandverzierung f; "puts
Wandverputz m③.
Väggrus, ~et Strassenkies m②.
vägg-shp n Wandschrank m(H); ~smed zo.
Zimmerbock m② (acanthocinus); ~ spegel
Wandspiegel m②; -»spindel zo.
Weberknecht m③ (opilio parietinus); -»springa Riss
an der Wand, Wandriss m③; "ur n
(han-gande) Regulator m①, pl -o’ren, (på golfvet
Stående) Standuhr f; -»yta Wandfläche f.
väghållning, ~en Unterhaltung der
Landstrassen; ~$-afgift Chausseegeld n②;
asbestar 72, "S-skyldighet Verpflichtung die
Landstrassen zu unterhalten,
Chausseebaupflicht f.
Våg-kant Strassenrand m④; ~ karta
Chausseekarte f: ~korsning Weg(e)kreuzung f,(ja>*nv.)
Niveauübergang m②; -»kost Reisekost f;
-»krökning Wegbiegung f,
väglag, Beschaffenheit der Wege; ~etär
godt die Wege sind trocken, sind jetzt gut.
väglagning, "en Wegebesserung f.
Vägleda {-ledde, -ledt) vt. 1. (fig.) ~ gn jn
anleiten, i g i in em D. 2. (föra) " gn i mörkret
jn im Dunkeln führen; han kunde ej ~ sig
er konnte den Weg nicht finden.
Vägledare, l. (fig.) Anleiter m③. 2.
Führer m③.
vägledning, ~en Anleitung f, Führung f.
våglängd, "en% "tr 1. Wegstrecke f. 2.
Länge des Weges.
Vägnar, (jur.) 5 (dragande kall och) ämbetets ~
von Amtswegen; å hans -» in seinem
Auftrage; ä mina -> von meinetwegen; &
polisens " von Polizei wegen,
vägning, ~en 1. (tr.) Wägen n②. 2. (vi.) Wie
gen n②.
väg- och vattenbyggnads-foir Corps
(Offiziere) der Chaussee- und Wasser-bauten;
-»styrelse Verwaltung der Chaussee und
Wasserbauten, Königliches Wege- und
Wasserbauamt n②).
vägpenningar, -»na pl. Chausseegeld n③
vägra I. vt. 1. gn gt jm et. verweigern;
lydnad den Gehorsam verweigern; det
"des mig es wurde mir verweigert; «•
(att ge) tillåtelse till a> betet seine Erlaubnis
zur Arbeit verweigern; han -»de att yda
er weigerte sich zu gehorchen. 2. ⚓ t
vändningen die Wendung versagen, (fig.)
im letzten Moment versagen. II. vi. sich
weigern; han -»de er weigerte sich, att zu.
vägran (utan art.) Weigerung f; i händelse
af ~ im Weigerungsfalle,
vägrande I. a. 1. verweigernd. 2. ~ att sich
weigern zu. II. se vägran.
Våg-senap ⚘ Rauke f, Raukensenf
m③(sisym-brium); skillnad Scheideweg f?i(§),
Weg-abzweigung f; ~skäl n Wegscheide f;
stolpe Meilenzeiger m②; "Strykare Strolch
m②; ^sträcka Wegstrecke f; ett -»stycke n
ein Stück Weges; -»s yy eise
Chausseeverwaltung f; -»syn Chau^» ebesichtigung f;
"tistel ⚘ lanzettliche Kratzdistel (Carduus
lanceolatus); "torn ⚘ geni iner Kreuzdorn
(D (rhamnus cathartica;| m» undergång
Weg-unterführung f; "Visare 1 (person) Führer
m②, ~in f. 2. (påle, skylt) Weg-zeiger m②,
-weiser m②; "värda ⚘ gemeine Wegwarte
(cichorium intybus); "öfve rgångcyåmv.) 1. Q
nivå) Bahndurchlass m③. 2. Wegbrücke f.
Väja vi. " för gn jm ausweichen,
väjksel ⚘ -"n Weichsel f (-holz); sten"
Steinweichsel (prunus mahaleb); "munstycke
n Weichselspitze f; "{pip]skaft, n
Weichselrohr n②.
väjxel se väjksel.
väkt, ~en, "er Wache f; morgon" Morgen
-wache f
väktare, ~ WTächter ~
Hüter des Gesetzes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
