Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - värdskap ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
världslig
899
värnpliktig
f; "fred Weltfrieden ni®; "förakt «
Menschen-, Welt-Verachtung f; "haf n
Weltmeer "handel Welthandel [-~-herravälde-] {+~-
herravälde+} n Weltherrschaft f; "histo’ria
Weltgeschichte f; "histo’risk a.
weltgeschichtlich; "händelse Weltbegebenheit
f; "härskare Weltherrscher m②; "karta
Weltkarte f; —WoA: a. weltklug; "klokhet
Weltklugheit f; "kropp Himmels-,
Weltkörper m②; "kunnig a. weltkundig;
~-kännedom Weltkenntnis f; "larm n
Welt-getümmel n②; —J«/ ra Weltlebeii w|},
världslig a. weltlich; ~ < sinnad weltlich
gesinnt.
världslighet, ~en Weltlichkeit f.
världs-litteratu’r Weltlitteratur f; "makt
Weltmacht /(B),
världsman, -wà>» Weltmann m②;
"tia-sätt n weltmännisches Wesen
na-ton weltmännischer Ton.
världs-wiar&nad Weltmarkt ?n(f); "människa
Weltmensch m②; "omseglare Erdumsegler
m②; "omsegling Erdumseglung f; "ordning
Weltordnung f; ~postförening
Weltpostverein »n②; "process’ Weltbildung f: ~
rekord’ n Weltrekord’ m⑤; "rike n Weltreich
«②; "rymd Weltraum *n③.
världs-spraifc n Weltsprache f; ->stad
Weltstadt /(D; "träl n Mammonsdiener m②;
"utställning Weltausstellung f; "vana
Weltgewandtheit f; man med "Vana
weltgewandter Mensch; " vimmel n
Welt-ge-tümmel n④, -strudel m②; "ålder
Welt-aiter n②; "åsikt Weltansicht f; "åskådning
Weltanschauung f.
värma, Wärme f; tala med " mit Wärme
reden; jfr värme.
Värma ( de, -t) I. vt. I. wärmen; " sig vid
elden, i solen sich am Feuer, in der Sonne
Avärmen; jag ~de händerna (på mig) ich
wärmte mir die Hände; "nde kraft
wärmende Kraft. 2. ~ upp rummet, vatten das
Zimmer, Wasser erwärmen; ~ upp mat
Speisen aufwärmen. II. vi. solen ~er die
Sonne wärmt,
värmande, ~t Wärmen n④, Wärmung f,
värmappara’t, ~en Wärmappara’t «<(§).
värme, 1. Wärme f; (stor") Hitze f;
tjugu graders " zwanzig Grad Wärme; "n
tilltager die Hitze nimmt zu. 2. (fig.) antaga
sig gns sak med ~ sich jemandes mit
Wärme annehmen.
Värme V "t% fritt " freie Wärme; latent
bundet " latente, gebundene Wärme;
strålande " strahlende Wärme; specifi’kt "
spezifische Wärme; fortplanta, genomsläppa
" Wärme durchlassen.
VÅYme-alstrande a. wärmeerzeugend;
<•>-alstring Wärmeerzeugung f; "appara’t se
värmapparat; "elektricite’t
Wärmeelektrici-tät f; "ekvivalent’ Wärmeäquivalent ra(D;
"enhet Wärmeeinheit f; "förlust
Wärmeverlust m②; "grad Wärmegrad m②;
kammare T Heizkammer f; "källa
Wärmequelle f; "ledare Wärmeleiter m②;
"ledning i. Heizungsapparat wj). 2.
Wärmeleitung f; "mätare Wärmemesser m②;
necessä’r Heissapparat m②, Haüswärmer
m②, kleiner Ofen n②; "stuga
Wärmehalle f; "Utstrålning Wärmeausstrahlung f.
Värmland np. Wermland rc②.
värmländsk I. a. wermländisch. II. "a
1. Wermländerin f. 2. (språk) Mundart
von Wermland.
värmlänning, "en, ~ar (-länding)
Werm-länder -in f.
värmning, Wärmung f, (af metaller)
Erhitzung f.
värn, "et, " 1. Hort m③; herren är mitt "
Gott ist mein Hort; ~ och fäs’e Schirm
und Hort; han är den förtryckta oskuldens ~
er ist eine Wehr bedrängter Unschuld.
2. — mot gt Schutz gegen et. 3. &
Schanze f
värna vt. schirmen, mot gegen; ~ om’
beschirmen.
värnande, -1 Schirmen n④, Schützen n②.
värn(e)plikt, "en Militärdienstpflicht f;
allmän " allgemeine Militärdienstpflicht;
undandraga sig "en sich dem
Militärdienste entziehen; befrielse från "ens fullgörande
Befreiung vom Militärdienste; befriad från
sin " militärfrei; fullgöra sin " (als
Rekrut) dienen, beim Militär dienen.
Värnpliktig ⚓ a. militärpflichtig,
gestellungspflichtig; inskrifning af "e
Militärersatz Ersatzwesen n②; "es inställelse
Gestellung f; "es inställelstorf
Gestellungs-ort ~6D; inkallande af "e Aushebung der
Militärpflichtigen; eJ ~ militärfrei.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
