- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
964

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg - F

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


förbena
964
föröfverbram
förbena vt. ~s dep. vi. verknöchern,
förbening, ~en, ~ar Verknöcherung f.
förbindelse-terf, -länt Verbindungsglied
n|); -linje Vereinigungs-,
Verbindungslinie f.
förbinderi’-W«/« ⚓ Verbandplatz m②;
solda’t Heilgehilfe m②; -vagn Sanitäts
wagen m①.
fö’rbomma vt. verrammeln.
förbruknings-arr Verbrauchsartikelm②.
fördrags-tocM n Vertragsbruch m②,
fö’rdäck~et, ~ Vordeck wl).
foredrags-Aå/.’are Vortragender
föreläsnings-sene Vortrags-,
Vorlesungs-serie f.
<b>förenings-a*<</b> Unionsakte f,
föreställare-n, ~ Protze f.
företeckning ⚓ -en. ~ar Vorzeichen
förfinska vt. verfinnländischen.
rfjol, i ~ vor zwei Jalnen.
förflacka vt. ~s dep. vi. (sich) verflachen,
förfullkomna vt. vervollkommnen,
förfärlighet, ~en Furchtbarkeit f,
förgallrad a. vergittert,
förgasa vt. ~s dep. vt. (sich) vergasen,
förgasn^ng, ~en, ~ar Vergasung f
förglasa vt. ~s dep. vi. verglasen,
förgrufva vt. ~ sig wehklagen,
förhärda vt. ~s dep. vi. (sich; verhärten,
förhärdelse, ~n Verhärtung f,
fö’rhöst, ~en, ~ar Vorherbst m②,
förkappning T ~en, ~ar Verkappung f.
forklyfta vt. ~ sig sich spalten,
förkollra vt. verwirren,
förkommen a. verkommen; -het
Verkommenheit f.
förkväfning, ~en Erstickung f,
förlä ggs-sked, -slef se förlag g ar-sked, -slef.
förmas’tavt. bemasten.
förmedlings-6yrå (s ädens) Arbeitsbörse f
(der Stadt),
matt, på ~en in den ersten Nachtstunden,
förnor ska vt. vernorwegischen,
förnä’mhet, ~en Vornehmheit f,
förpassa ~ gn jm einen Passierschein
(mit-)geben.
förpassning, -ent -ar, ~s-sedel
Passierschein m②.
rpjäs, ~en, ~er Vorspiel n②.
förrn (poet.) se förrän,
försakelse-wcfca Entbehrungswoche f.
försanthållande, ~t Einräumung f,
Glauben m②,
rskola, -n, ~or Vorschule f.
förskrufva T vt. verschrauben.
fö’rskärar-?a^ Tranchiergabel f; -knif
och gaffel Tranchierbesteck jfr grad-
hyfvel.
förslaggas T dep. vi. verschlacken,
förslaggi-ing T ~en Versehlackung f,
för pilining, ~en Verscherzung f,
Vergeudung f.
rstafvelse, -n, ~r Vorsilbe f.
fö’rstagad æ. ff. nach vorn geneigt,
förströelse-Wer~" V
Vergnügungslittera-tu’r f; -lysten Zerstreuungs-,
Vergnügungssüchtig.
förståelig a. verständlich; -het
Verständlichkeit f.
försäljare, -n, -erska Verkäufer m②,
-in f.
försöks-foWohtf, utskicka, uppsända en ~ballong
(fig) das Terrain rekognoszieren;
~läroverk n Versuchsanstalt f; ~statio’n
Vor-suchsstatio’n f.
förtecken ⚓ -knet, ~ Vorzeichen n
förtjusnings-/e6ar (äf.) Verzückungstaumel
m②, Begeisterungs ummel m②.
förtränga (-de -t) vu verdrängen,
föruttillvaro, ~n Präexistenz f.
förvissning, ~en 1. Vergewisserung f. 2.
(vissnande) Verwelken n②.
förvärldsligad a. verweltlicht,
sekulari-siert.
förväxning, ~en Verwuclierung f.
förytliga vt. verflachen,
förädla vt. ~ varor, ~ virke Waren, Holz
bearbeiten; råa o’-h ~de produkter Roh- und
Fertigerzeugnisse; -ing Bearbeitung f;
-ing af råämnen, af råvaror Bearbeitung der
Rohstoffe; -ingskos’nad
Bearbeitungskosten pl.
föräldra-rotfte n (skol.) Elternabend m②.
föröfverbrams-rd ⚓ Voroberbramraa f;
-segel n Voroberbramsegel »g).


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0972.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free