Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
138 Ønskekvisten
SYVENDE SCENE.
FRU HAMANN
(ind fra venstre).
MARNER. Gomor’n igjen, kusine... Har du no godt
til frokost til mig?
FRU HAMANN. Ja, klæd dig paa du og kom ned en-
gang.
MARNER. Jeg har sovet daarlig . . . sengen er for
smal for mit legeme. Og hele den første halvdel
av natten er jeg som sedvanlig blit urodd av græs-
hopperne.
JOHANNE. Græshopperne?
HENKIK. Græshopperne!
FRU HAMANN. Dem faar du finde dig i. Hver fugl
synger med sit neb.
MARNER. Nei, ifølge naturhistorien. Græshopperne
de kvidrer nemlig med laarene. Saavidt du vet det.
FRU HAMANN. Tænk at du ér morgengrætten hele
halve dagen.
JOHANNE. Helt til han blir søvniggrætten. Det er vi
da vant til.
MARNER. Her fins heller ikke vaskevand.
JOHANNE. Jo da, Marner. Bare vent til vi har gravd
ny brønd.
FRU HAMANN. Du kan vel umake dig ned i sjøen.
MARNER. Jeg umaker mig idetheletat ikke . .. Hvad
er det forresten for skandaler her bedrives, mens
jeg sover den uskyldiges søvn ... det vil si prøver
at sove den uskyldiges søvn . .. Middelalderlig
overtro! Atavisme! Skal Darwin og Haeckel og
hele utviklingen være skvættet forgjæves paa dere?
Skal jeg opleve ønskekvister og kaffegrud og teologi
midt inde i min nærmeste familie? Svar mig, Cissy.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
