Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174 Ønskekvisten
vil overveie Deres andragende ... jeg vil samvit-
tighetsfuldt ta det under overveielse. Jeg ser gjerne,
at unge energiske mænd faar fremgang i faget.
Men overledelsen, overledelsen blir selvfølgelig min.
ANGEL. Selvfølgelig! Jeg kommer nærmest til at
anbringe kapital i firmaet.
HAMANN. Selvfølgelig! Selvfølgelig! Vi har et vidt
arbeidsfelt. Vi maa ha en privat konferance, hr.
Angel.
ANGEL. Selvfølgelig!
HAMANN. Og saa haaber jeg, kjære fru Angel, at vi
ikke skal ha den ubehagelige opgave at drøfte no-
gen skilsmisse for Dem. Den falder bort...
FRU ANGEL. Ja, det er vist ogsaa selvfølgelig.
MARNER. Æsgteskapet har sine storme, sine orkaner,
likesom . . . likesom verdenshavet. Men det har
ogsaa sine havblik ...
FRU ANGEL. Men jeg, jeg blir ikke med i kompa-
niet! Torvald! Du er et menneske som leker ...
med andre mennesker, med kvinder, med penger,
med dig selv ogsaa, men du har ikke lagt merke til
at for at leke maa man være alvorlig — ellers er
der ingen glæde ved leken, du spiller at leken er
god, men derfor blir den daarlig. Farvel!
HAMANN. Men kjære fru Angel. Nu er jo alt blit
godt!
FRU ANGEL. De er alvorlig ialfald, og i god tro. Alt
betyr no for Dem og alt har faat værdi, hus og
hjem, penger og kone. Stakkars Dem! Men nu
gaar jeg til Deres konkurrent! Hvad het han, Mar-
ner?
MARNER. Skrue! To gaarder herfra.
HAMANN. Til min konkurrent, aldrig!
FRU ANGEL. Stil Dem ikke iveien, elendige! (Puffer
ham tilside og vil ut. Han stiller sig hastig med ryggen
mot døren og stritter ut med armene.)
HAMANN. Aldrig, har jeg sagt! Aldrig! De er en
forrykt dame fra provinsen. Jeg beholder Dem til
observation.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
