Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24 Hoffmann
les charmant hus og har to døtre, om hvilke den ele-
gante verden med entusiasme paastaar, at de dan-
ser som gudinder, taler fransk som engle og spiller
og synger og tegner som muserne selv. Geheime-
raaden er en rig mand; han holder ved sine fjerding-
aarsmiddage de mest udsøgte retter og vine, alt er
indrettet paa en elegant fod, og den, som ikke ani-
merer sig aldeles himmelsk der, eier ingen tone,
ingen aand og fornemmelig ingen sans for kunst.
Ogsaa denne serveres efter middagen til kaffeen
og likøren osv. Det foregaar paa denne maade:
Naar gjæsterne har havt tid til at fylde glasse og
assietter et par gange, flytter tjenerne spillebordene
hen foran den ældre og mere satte del af selskapet.
Dette er signalet for de unge til at styrte løs paa
frøkenerne Råderlein; der opstaar en tumult,
hvori man hører afbrudte sætninger som disse:
Skjønne frøken, forhold os ikke nydelsen af Deres
himmelske talent, — ak, syng dog noget! — Umu-
ligt, katarrh — det sidste bal — ikke spor af øvelse
O, forbarm Dem dog, vi bønfalder etc. etc. Imid-
lertid er flyglet bleven slaaet op og pulten belæsset
med den kjendte nodebog. Fra spillebordet raaber
nu den naadige fru mama: Chantez donc, mes
enfants !
Dette er stikordet for min rolle; jeg stiller mig
ved flyglet, og i triumf føres de unge Roåderleins til
instrumentet. Nu opstaar atter en differens: Ingen
vil synge først. — Du ved jo, søde Nanette, hvor for-
færdelig hæs jeg er. — End jeg da, kjære Marie! —
jeg synger saa slet. Aa kjære, begynd etc. Mit
staaende indfald, at man maaske kunde begynde med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
