Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 Hoffmann
begge dele med den samme lyst og den samme akku-
ratesse.
Han skilte ikke mellem den indre og ydre verden,
drømmene objektiverede sig for ham i skikkelser,
der levede og bevægede sig omkring ham blandt de
vante og dagligdagse ting og mennesker. Han var
en iagttager med udsigt i den fjerde dimension, og
det forlystede ham at se hin verdens væsener plud-
selig og uformodet trine ind i den spidsborgerlige
trivialitet og uleilige den med tusen spilopper.
DE
Da Hoffmann debuterede med fantasistykkerne,
havde han atter skiftet opholdssted, men holdt fast
ved sin musikalske profession. Det var i krigens aar,
under vaabengny, beleiringer, seire, Napoleon. Paa
landevejen mellem Dresden og Leipzig bevægede der
sig en kunstens og forkommenhedens karavane, en
forvirret opstabling af kulisser, instrumenter, perso-
nale og husgeraad, trukket af et par billige krikker.
Man spillede snart for franske, snart for tyske, og
ikke sjelden umuliggjorde verdensbegivenhederne
alle teatralske bestræbelser; da stak kapelmestereu
tlaktstokken i lommen og greb til pennen; thi han
fulgte med i dette gesindel og havde sikkerlig sin
plaisir af at iagttage det omvankende livs mangfol-
dige groteske optrin og figurer.
Ogsaa i Dresden levede han under døn af kanoner;
men han var bleven syg og var fattigere end nogen-
sinde og formodentlig kjed af det frie artistlivs elen-
dighed. Han skrev dog og komponerede og frem-
bragte netop i disse trængselens aar nogle af sine
ejendommeligste værker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
