Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36 Hoffmann
bevægede sig i billedrækker og ikke i slutningsræk-
ker, han havde det konkrete menneske og de kon-
krete handlinger for øie, og fantasien gav ham et anel-
sens indblik i de virkelige tildragelser, der omspæn-
der skyldgaaden.
Medardus er et skud af en stamme, hvor en brøde
gaar i arv og udkaarer enkelte af ætlingerne til gjen-
tagere af de samme misgjerninger og andre til deres
ofre. Alle er impliceret i hverandres skyld, og alie
lider for alle.
Først lidt efter lidt faar Medardus kundskab om
den skjæbne, der hviler paa hans slægt. Han stedes
i forviklinger, som fortumler hans jeg-bevidsthed og
opreiser tvil i ham om hans identitet. Han forvexles
uophørlig med en anden og paaføres misgjerninger,
den anden har begaaet; og med den anden gaar det
ligeledes. Han er Medardus og han er samtidig Vik-
torin, som han har styrtet i afgrunden. Han er Vik-
torin for dennes elskerinde og munken for hendes
ægtefælle, han forstiller baade den, han er, og den,
han ikke er; han fører for andre som for sig selv en
dobheltexistens, som han selv ikke er mægtig til a:
gjennemskue, og i en scene af uhyggelig dramatisk
kraft udkjæmper han paa liv og død en kamp med
dobbeltgjængeren, der rider paa hans ryg. Identitets-
forvirringen betegner den yderste afsindige grænse af
tvedragten i en sjæl, der er bytte for sine egne og
tremmede instinkter, har en vilje selv og en vilje, der
ikke er dens egen, bærer slægtens skyld, som tillige
er dens egen. Umiddelbart hænger hans slægts
skjæbne sammen med hans; alle de personer, han
forsynder sig mod og bringer i fordærvelse, er med-
lemmer af den samme brødefulde stamme, og med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
