Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I Collins spor 175
begrebsforvirringer og overflødig aandrigdom tilbage
i ring til sit udgangspunkt: Admiror, ergo — —.
Men da svøber ogsaa hans tætte, kroniske beundring
sig om sin gjenstand, kjælent og klamt som taagen
om et høstligt landskab.
«Bjørnsons billede af Mary vil faa sin plads blandt
den lange række af menneskebilleder, fødte af digter-
nes harme over kvindernes undertrykkelse», heder
det hos Collin. At han i flæng regner Medeia og Gret-
chen med i rækken af kvindelige martyrer skal ikke
forundre nogen. Man er vant til de mest overra-
skende sammenligninger hos denne klare aand. De
forgangne tiders digtere — de store og gode blandt
dem — betragter han nu engang som mere eller min-
dre heldige forløbere for Bjørnson, og at Euripides
da ogsaa ansees for kollegialt einverstanden i den
norske digters allernyeste opstilling af krigs-mands-
moral contra freds-kvindemoral, det falder af sig selv.
Og hvorfor genere sig for at tage Goethe ogsaa med?
Faust som har voldt kløgtige hoder saameget bryd,
blir utvilsomt nemmere, hvis den opfattes som et
Chanson d’une mal mariée, hvori den harmeglødende
digter tar Madames parti mod Monsieur.
Dette være nu som"det vilmDetrer uvist omeden
Collinske fortolkning af Bjørnsons tekst i dette til-
fælde er ortodoks og autoriseret, men da det ene
udgangspunkt kan være ligesaa godt som det andet,
gaar jeg med Collin ud fra, at Mary skal opfattes
som en kombattant for sit undertrykte og forurettede
kjøn. Uden selv at være egentlig kuet af undertryk-
kelsen, tvertimod rigere udrustet og gunstigere stillet
end de fleste af sine medsøstre, kan hun vise dem
veien til revanche eller om man vil: til befrielse,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
