Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
218 Sjølisproget
dergrav hos den umyndige slegt følelsen af, at den
tilhører et folk med en kultur og en fortid, en stolt
digtning, en ædel og udholdende vilje til at bevare
holdning og frihed og selvtugt under bevægelsen
fremover. Lær børn, at de kan lade alt skure, selve
sproget skure, saa skurer det den rigtige vei henimod
alles lighed under forsimplingens lov. Hils hver ukor-
rekthed, hver ubehjælpelighed, i tale og skrift som
et udslag af nationalt instinkt. Udmerk stymperne
og klodrianerne, for dem tilhører fremtiden. Demo-
kratiets himmerige er deres.
Det er egentlig komisk, at Sjølisproget prøver at
dække sig med et slags retskrivningsregler. Det er
for at filologer af professor Seips rang skal have noget
at vigte sig med, Disse regler bukker jo samtlige
dybt for alle høitærede undtagelser og valgfriheder.
— Regelen her i bygden, sagde landsklokkeren, er,
at folk gifter sig, før de holder bryllup. Men i rege-
len holder de først barnedaab. Dog hersker der no-
gen sedelig forvirring, for hos os som i grammatiken
forekommer der undtagelser fra regelen.
Den forvirring, der hersker i Sjølisprogets regler,
har andre bedre gjort opmerksom paa, end jeg her
kan gjøre. Den eneste usvigelige regel, jeg har kun-
net opdage, er en utøilet professoral lidenskab for
vulgarismer, en lidenskab, som for at bruge et Kier-
kegaardsk udtryk netop forraader sprogets impotens.
Men af godtfolks løse pjat opstaar intet kultursprog
saalidt som af forlæste filologers sproglige løsagtig-
hed. Et menneskes sprog, det adækvate udtryk for
dets dannelse og aandelige holdning kan ikke und-
være tankens og tungens tugt eller paalagt og selv-
paalagt tvang . . . Selvfølgelig som at et menneske-
se mr ne es me -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
