- Project Runeberg -  KOBO - Berättelse från Rysk-Japanska kriget /
236

(1905) [MARC] Author: Herbert Strang Translator: Karin Jensen - Tema: Russia, War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Bob går i kloster

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Mig genast springa söka honom opp, sade Ah-Sam.

Det dröjde en stund, innan han kom tillbaka. Han hade
funnit den vördnadsvärde andlige liggande på knä framför templets
högaltare, upprabblande under ständiga knäfall en formel, om hvars
betydelse ej ens han hade någon aning — de hemlighetsfulla
orden Na-ma-Ami Tabul, som nedärfts af många generationer
alltifrån den tid, då buddhaismen var en andlig makt. Ah-Sam
hade ej vågat afbryta honom; han visste för öfrigt, att abboten
ej skulle ha låtit sig störa. Först sedan han slutat sina böner,
reste sig den gamle mannen och följde med Ah-Sam, och Bob
såg, att hans ögon ännu buro extasens fjärrskådande uttryck.

Några frågor och svar växlades; därefter skickade Bob bud
på Sing-Tscheng och några af hans män samt frågade dem, om
de någonsin sett ett föremål sådant som det framför dem. De
stirrade högtidligt på grammofonen, och svarade med en mun
nekande.

— Tro de, att Tschang-Wo och hans folk någonsin sett en
pjes sådan som denna? frågade Bob.

— Han säga aldrig någonting sådant förut finnas här,
försäkrade Ah-Sam.

— Fråga honom, om någon af hans folk har hög och klar
röst och kan svära bra?

— Han säga, en man ha mycke stor stark sing-song, han
en gång präst, fått sparken, för mycke dålig präst, göra för mycke
stort oväsen i templet. Han kan svära mycke utmärkt — prima
sort, galaw!

— Precis hvad vi behöfva! utbrast Bob, omedveten om det
breda leende, hvarmed Kobo nu betraktade honom, eller det
förbluffade uttryck, som framträdt i damernas ansikten.

Han bad höfdingen skicka bud på f. d. buddhistprästen, som
på grund af sitt ej nog prästerliga väsen blifvit utkörd från sitt
kloster. Medan han väntade på mannen, undersökte han
grammofonen, såg att den var i ordning och färdig att använda och fann
— hvilket han redan förstått af abbotens svar — att det fanns
förlag flere tomma cylindrar, afsedda att upptaga något yttradt
eller sjunget. Medan han sysslade med dessa, alltför ifrig för att
gifva akt på någonting annat, gick ett ljus upp för fru Pottle.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:00:37 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kobo/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free