Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - Ett skadeståndsproblem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[- 95
jag-]{+jag+} har fullt med gäster — vartenda rum upptaget! Och
vad skulle det kosta? Minst hundra francs, Monsieur Koch!
Kanske flera hundra francs! Vem skulle betala det?
— Säg, Patron! Har ni hört talas om
skadeståndsproble-met? Nå! Ni är alltjämt rasande på tyskarna, som inte
betala? Kanske tyskarna resonnera som ni? De ha inte råd
att ägna någon tid åt »la question des réparations» — och
därför är hela världen full av ohyra för närvarande — och
det går som det gör!
— Ja, är det inte hemskt, Monsieur Koch! Jag kan inte
sova i min säng! Jag måste stå härute om nätterna — nu,
när det är varmt!
— Får jag ge er ett råd, Patron? När er hustru kommer
hem — då ska ni resa bort och vila er och låta er hustru
sköta hotellet — bara en veckas tid.
— Vila mig! Nu! Sedan jag legat fem år vid den usla
fronten och inte gjort någonting!
— Inte gjort någonting? Patron!
— Något nyttigt arbete, menar jag förstås! Det andra
— det! Nej! men jag ska säga er — allt snusk och all
ohyra nu — det kommer från fronten — jo! jag försäkrar
er! och jag måtte väl veta hur jag själv såg ut, när jag
kom hem! Vi hade tvångsrekvisitioner på alla hotell —
pojkarna måste ju först och främst få bo någonstans, medan
det ordnade upp sig för dem! Det var bara att ta emot dem,
det! Hur de än sågo ut — och ni förstår — det fanns ohyra
vid fronten! Jo! och den få vi dras med länge ännu! Att
släppa loss min hustru här — nu — oh, non! et non! et
non! Hon skulle ögonblickligen ta hit hantverkare och
bygga om hela hotellet för mig!
— Ja, det är just vad som skulle behövas!
— Vem skulle betala det?
— Inte tyskarna i varje fall!
— Nej! de betala aldrig!
— Åjo! Men den här reparationen får ni allt betala själv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
