Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dialekten (på stadens egna, officiella gatuskyltar står
det faktiskt ”Le Rue Neuf” och inte ”La Rue Neuve”).
När jag på min knaggliga franska försökte förklara
för den artige expediten vad jag ville ha, hörde han
tydligen genast, att jag icke var belgier, fransman eller
engelsman. Där tog hans lilla hjärna slut — jag var
alltså tysk!
Hur gammal jag än blir, kommer jag aldrig att
glömma de få stegen jag hade att gå från disken till
dörren! Den enklaste självdisciplin förbjöd mig
naturligtvis att gå med oförrättat ärende. Jag fick alltså mitt
paket cigarretter — givetvis mot ett hutlöst pris: på
den lilla sedel jag lämnade fick jag ingenting tillbaka!
Och när jag sedan vände mig, hade alla kunderna
i butiken bildat ett slags häck, genom vilken jag hade
att passera till dörren!
Ingen rörde mig, ingen sade ett ord. Men de ögon,
som borrades i mig från alla håll — jag kan ännu
drömma om dem om nätterna!
Nästa morgon utkämpades i mitt ensamma lilla hjärta
en tyst och ömklig strid mellan min självkänsla och min
feghet. Lyckligtvis blev j ag herre över fegheten och gick
till gårdagens tobakshandel för att inköpa cigarretter.
För säkerhets skull hade jag jämna pengar — lade
dem tyst på disken och pekade tigande på
cigarrettlagret.
Det tog skruv! Jag fick gä utan demonstrationer!
Och en tämligen högdragen avskedsnick kostade jag
på mig — men aktade mig för att öppna munnen!
Nästa dag likadant — och nästa dag igen! Ett och
308
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
