- Project Runeberg -  Komedi! /
53

(1893) [MARC] Author: Nataly von Eschstruth Translator: Hanna Kamke
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Verklig fattigdom har sin poesii), brukade hon
säga, »men denna ljumma blandning af fattigdom och
rikedom, som prompt ’vill’, men inte ’kan’, och som
gör sig möda att antaga en ’air’, som inte kan
genomföras, har något löjhgt med sig, någonting lika
löjligt som en söndagshatt, på hvilken man satt
balblommorna från föregående säsong!» Med ett trött,
utvakadt ansigte mottog kammarfrun sin unga
herskar-inna vid tröskeln af »hennes rike» och tänkte just med
en djup nigning tigande ringa på kammarjungfrun.

Aglaé höjde befallande handen: »Det får vara
så länge med afklädningen, madame Dupont, vänta
med Sofie i mitt toilettrum, tills jag kommer. Här
är min pels, och så kan ni få ta af ytterkängorna.»

Madame Dupont knäböjde på den tjocka
smyrna-mattan och gjorde efter befallning, men
sammanpressade läpparna med ett uttryck af högsta vrede.
Sedan reste hon sig, ödmjuk och mycket älskvärd — som
alltid. »Baronessan glömmer väl inte medicinalrådets
tillsägelse? Det är redan ganska sent, och det
kommer att bli tillställningar hvarje natt hela veckan.»

Aglae knep plirande ihop ögonen, ett tecken att
hon var vid mycket dåligt lynne, sedan vände hon
ryggen åt den talande och gick i motsatt riktning mot
sängkammaren ut genom de på vid gafvel stående
flygeldörrarna.

En vredgad blick följde henne. »Om du bara en
gång i lifvet tinge erfara, hvad det vill säga att vara
fattig och beroende», mumlade madame Dupont
mellan tänderna och gick in i nästa rum, lade sig åter
på chäslongen och tillslöt de rödkantade ögonen.

Men Aglae gick ur det ena prunkande gemaket
in i det andra och mönstrade hvarje sak af den
dyrbara möbleringen, som om hon såge den för första
gången.

Och på sätt och vis gjorde hon det också, ty
hon såg den i dag med helt andra ögon än eljes.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/komedi/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free