- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
14

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bnglinga-Saga.
14
Og jeg det tidt
Af vise Mcend
Frittet har
Om Ingves’) Gravhoi,
Hvor Domar,
Paa dragende
Halfs Bane"
Henbceres monne.
Nu jeg det veed.
At smertebidt
Fjolners Afkom
Ved Fyri brcendte.
Dy°q g?cs Dyggve hedte hans Son, som dernoest raadede over Landene, og om ham er ikke
sagt Andet, end at han dode Sottedod. Saa siger Thiodolf:
Som til Gammen har
Dyggves Gravhoi;
Thi Ulfs ogNarfes^Ssster
Skulde vcelge
Kongemand.
Og Lokes Mo
Haver legt
Med Eenvolds Konge
Af Yngves Slcegt.
Dyggves Moder var Drott, en Datter af Kong Danp, Rigs Son, der forst
blev kaldet Konge i det danffe Tungemaal. Hans )Etmcend ansaae stedse siden Kongenav
net for Navnet paa den ypperste Vcerdighed. Dyggve var den Forste blandt sine Mt
mcend, som kaldtes Konge; thi hans Formwnd kaldtes Drotter, deres Koner Drotninger, og
deres Hofsinder Drot. Pngv i eller Pn guni kaldtes bestandige» Enhver af deres Slcegt
ninger; men alle tilsammen kaldtes Pnglinger. Dronning Drot var en Soster af Dan
Mikkillati, ester hvem Danmark har sit Navn.
D?g Kong Dyggves Son hedte Dag, som tog Kongedommet ester ham, og var saa
viis en Mand, at han ffjonnede Fuglenes Rost. Han havde en Spurre, som sagde ham
mange Tidender og stoi til adstillige Lande. Engang stoi Spurren til Reidgota«Land, til
en Gaard, som heder Vorva, hvor den stoi i Bondens Ager og fik sig Mad. Bon
den kom til, tog en Steen, og stog Spurren ihjel. Kong Dag blev ilde ved, da Spur-
!) Konge af Ingve-Slcegten. 2) Ilden, fordi Half, i Folge Sagaen indebrcendtes. 3) I Terten
3Mnl6 Kn», lina, rar en af Friggas guddommelige Terner, som eier en Hest, der lober igjennem Luft
og Vand. KNtnls er en poetist Vencevnelse paa Hest. Her menes i ovrigt ved Hestens Gudinde Hcel.
Lokes Datter. 4) Narfe var Lokes Son, altsaa Hcels Broder. Narfe blev sonderreven af sin Broder
Vale, som Aserne havde forvandlet til en Ulv. Digtet fortceller kun at Dyggve dode Straadod, og
dlev modtagen af Hcel i Underverdene», og ei baaren til Valhalla, som de i Slag Faldne.
(sap. 21. Ved Nei<lKotnlan6 i indskrcenket og almindelig Betydning forstodes Halvoen Jylland
i Modscetning til (Ogotland), de af Goter beboede dansse Der. I udvidet
Forstand har man ved Reidgotland endog forstaaet Goternes Lande langs med Dstersoen, og Vor
v», BKil’»ta»3-va<l eller Vnpna-va6 maatte ifslge Thjodolfs Vers svges i de sidstncevnte Lande.
Ei ssjulte Ting
leg synger om.
Men om Heste-Dis’),

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free