- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
78

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78 Harald Haarfagers Saga.
sLtc <sap.
Naqnvald
Retnldeius
Fld,
indbyrdes. Nogle af Kongens larler joge de fra deres Eiendele, og andre draebte de.
Da sammenkaldte Kong Harald et talrigt Thing ser i Landet, hvortil han tilkaldte alle O p
lcendinger. Paa dette Thing gav han alle sine Sonner Kongenavn, og såtte det i Loven,
at hans Wtmamd skulde hver for sig tåge Kongedom ester sin Fader; men larledom En
hver, som paa Qvindesiden var kommen as hans A3t. Saaledes deelte han Landet imellem
dem. Vingulmark, Raumarige,Vestfold, Thelamark gav han Olaf, Bjorn,
Sigtryg, Frode ogThorgils. Hedemarken og Gudbrandsdalen gav hanDag,
Ring og Ragnar. Sn a? fri os Sonner gav han R inge rige, Hadeland, Th oten
og hvad dertil herer. Sin Son Guttorm havde han sat til at bestyre Landet fra Elven
til Svinesund og Ran rige, og havde sat ham til Landevcern oster ved Landsenden, som for
er fortalt. Kong Harald Selv var som oftest midt i Landet, og ved hans Hof vare jcevnli
gen Rcerek og Gudrod, der havde store Laen paa Hordaland og i Sogn. Kong Erik
var hos sin Fader Kong Harald; ham elffede og agtede han meest iblandt sine Sonner, og
ham gav han Hålogaland, Nordmor og Raumsdalen. Nord i Throndhjem gav
han Halfdan Svarte og Halfdan Hvide og Sigurd Land at styre. I ethvert af
disse Fylker gav han sine Sonner den halve Deel af Indtcrgterne med sig, tilligemed den
Ret at sidde i Hoisiede, en Baenk hoiere end larlerne; men en Bcenk lavere end han Selv.
Dette Kongescede agtede enhver af hans Sonner sig ester hans Dod; men han Selv be
stemte Erik det. Thwnderne agtede Halfdan Svarte dette Scede, Vikvceringerne og Op
lcendingerne undte dem det bevst, under hvis Hcender de vare. Derover bleve nye Tvistig
heder mellem Brodrene, og fordi de Selv kun syntes at have lidet Rige fore de ud paa
Krigstog. Saaledes faldt, som sagt, Guttorm ved Elve-Qvislen l) for Solve Klofe,
hvorefter Olaf tog det Rige, som han havde havt. Halfdan Hvide faldt i Estland, Half
dan Haalceg paa Orkeneerne. Thorgils og Frode gav Kong Harald Krigsffibe, hvormed
de fore paa Vikingtog til Vesterlandene og hcerjede paa Skotland, Irland og Breiland. De
vare de forste blandt Nordmoendene, som indtoge Dublin. Der fortcelles, at der blev givet
Frode men Thorgils var laenge Konge over Dublin, indtil han blev svegen
af Irerne og faldt der.
Erikßlodoxe agtede at blive Overkonge fremfor alle sine Brodre, og saa vilde og
Kong Harald det skulde vcere, og lcenge vare Fader og Son sammen. Ragnvald Rettil
bein styrede Hadaland, lod sig undervise i Troldomskonster og blev en Seidmand. Men
Kong Harald var en Hader af Seidvcesen. Nu var der en Seidmand paa Hordaland,
som hedte Vi tg ei r, og da Kongen sendte Bud til ham, at han stulde lade dette Seid
voesen fare, svarede han med denne Vise:
1) En Green eller Arm af Got-Elven. 2) Vlev forgivet.
Cap. 35. Paa Ni6BVvi«- (Eidsvold) Thing, der allerede oprettedes af Halfdan Svarte, var
det altsaa vel, at Kong Harald skiftede Riget imellem sine Sonner.
VIK (Elven) d. e. Nuumelli-, nu Glommen. Det Land, Guttorm fik, var altsaa
hvorom see S. 37.
Ve«tiliincl (Vesterlandene) kaldte de gamle Nordboer Storbritamen og Irland, samt alle
mindre Der og Ogrupper i Vester-Havet, eller de Lande, som for dem vare beliggende imod Ve
sten; de ndgjorde en af Europas fire Hoveddele. Til i udvidet Forstand henregnedes
ogsaa Valland (S. 71). At drage i Vesterviking, eller at drive Soroveri i Vesterlandene, var
for Nordboen ligesaa almindeligt som cerefuldt ester hans B^greber.
v kl in (nu Dublin) Hovedstaden i Irland. Her maa ved forstaaes hele det nuvcr
rende Grevskab eller County of Dublin see Irland.
Cap. 36. tluclalau6. Ifolge Sagnet var det paa Gaardcn Klovstad
i Thingelstad Sogn, at Ragnvald blev indebrcendt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free