- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
96

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

96 Håkon den Godes Saga.
21de <sap
K. bakons
Lovjl»ning
22d« Vap
Om Eriks
Sonncr.
Slaglystne Konge stodte
Sine Sncrkker ud paa Hav
Drev Broder Eriks Born
Til So’s med Havets Tavler.’)
Siden seilede Kong Håkon tilbage nord over til Norge; men Eriks Ssnner opholdt
sig derefter endnu en lang Stund i Danmark.
Efter dette Slag fatte Kong Håkon i Loven, at alle Bygder ved Sssiden over det
ganske Rige, og saa langt op paa Land, som Laren gik hsiest op i Elvene, skulde ordnes og
inddeles i Skibreder, fylkeviis, og bestemte hvor mange Skibe der ffulde vcere i hvert Fylke,
og hvor store de af hvert saadant skulde udrustes, nåar hele Almuen skulde ud i Leding. Til
saadan Udrustning var hele Almuen pligtig, saasnart udenlandst Ha?r kom i Landet. Med
dette Opbud fulgte og den Befaling, at der skulde gjsres Varer paa Fjeldene, saaledes at
Enhver kunde see fra den ene til den anden. Der fortcelles at Krigsbudet foer i 7 Dage fra
den sydligste Vare til det nordligste Thinglag i Hålogaland.
Eriks Ssnner feidede meget i Vsterleden; men og stundom i Norge, som forhen er
fortalt. Men saalcenge Håkon raadede for Norge var der gode Aaringer og god Fred, li
gesom han og var den vennesceleste Konge. Da Håkon havde vceret 20 Aar Konge i Norge,
kom Eriksssnnerne med en talrig Hcer ser fra Danmark, hvoraf en stor Deel havde fulgt
dem paa deres Krigstog; men dog var den Håer af Daner langt stsrre, som Kong Harald
Gormsson havde givet dem i Hcrnde. Med en fsielig Vind seilede de ud fra Vendsyssel,
og kom til Agder, hvorfra de holdt nord efter langs med Landet Nat og Dag. Dog bleve
Varerne ikke tcendte, fordi det var Scrdvane, at de tcendtes sstenfra; men Dster paa havde
Ingen mwrket noget til deres Fcerd. Dertil kom ogsaa, at Kong Håkon havde bestemt
store Bsder, nåar Varerne urigtigen antcendtes, for dem som med Sandhed derom kunde
overbevises. Aarsagen dertil var, at Krigsffibe og Vikinger fore om paa Udoerne og fei
dede og meente da Landsfolket, at det var Eriks Ssnner. Da bleve Varerne urigtigen
tcendte, og hele Landet blev sat i Krigs-Uro. Stundom var det vel Eriks Ssnner; men
saasom de ingen Dane-Hcer havde med sig, og kun deres egen Krigsmagt, seilede de igjen
tilbage til Danmark. Men stundom var det og andre Slags Vikinger. Derover blev
Kong Håkon meget vred, da Msie og Penge - Omkostning derved uden Nytte forvoldtes.
Bsnderne paatalede og dette for deres egen Skyld, nåar saaledes tilgik, og dette var Aar
sagen, hvorfor intet Nys foer om i Landet om Eriksssnnernes Fcrrd, fsr de kom nord til
Ulvesund, hvor de laae i 7 Dage. Da fore Speidere over det ovre Eid, og Nord om
Msre. Kong Håkon var paa den Tid i Nordmsr paa Ven Frcede, paa et Sted som
1) Skibenes Sider vare prydede med Skjolde, som her kaldes Tavler.
Cap. Vendsyssel, see S. 22.
INkasund, d. e. Ulvesund imellem Vaage og Fastlandet i Scelo Prcestegd. i Nordfjord.
Navnet ffal det have faaet efter Kongen i Fjorde-Fylle Onund Upsja’s (den Hoitseendes) tvende
Sonner ved Navn Ulf, hvis Gravhsie endnu vises ved Gaarden Roise paa Vaagoen ved Ulvesunds
nordre Udlob (An. Bogsv. S. Cap. 4).
Vig. „Nt elra um e><lit" (det ovre Eid) d. e. olllKBeill, eller det en Miil lange Eid, som
forer over Statlandet imellem Gaardene Drage og Leikvang (cfr. Olaf Trygv. S. Cap. 65).
V i-W 6 a eller (nu Fredo). Ved en Skriv- eller Hukommelses-Feil siges hos Snorre
denne S at ligge paa Sondmor istfr. paa Nordmor. En Codex af Olaf Trygv. Saga, ligesom den
gamle Konge-Saga „Fagurskinna" (cfr. Nist. Noi-v. 11. 244) har derimod paa Nordmor.
Den gamle Kongsgaard Lil-Kwti-sng (nu Bjerkestrand) er beliggende paa den ostlige Side af Oen;
noget sondenfor er Nastai-Kulkr eller Ncesset, hvorpaa Fredo Kirke nu staaer, og der ligger
I Vest herfor imellem Fladsets og Fredo er En Mcengde Gravhoie minde endnu
om denne mcerkelige Kamp, der er fortreffelig oplyst i L. Kluwers Nor. Mindesmcvker S. 115 ff.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free