- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
151

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Blaf Tryggvessons Saga. 151
kjebe hende og bringe hende hjem til hendes Frwnder. «Under det Vilkaar," siger han,
„vil jeg fore Dig til Norge, at Du stal gifte Dig med mig." Da nu Astrid var stedt i
stor Ned, og tillige vidste, at Lodin var en hoibyrdig, modig og rig Mand, lover hun ham
dette for sin Udlosning. Derpaa kjobte Lodin Astrid, tog hende hjem mel) sig til Norge,
og cegtede hende med hendes Frcenders Samtykke. Deres Born vare Thorkel Nefja, In
gerid og Ingegerd; men Ingeborg og Astrid vare Dottre af Astrid og Kong Tryggve. Erik
Bjodastalles Sonner vare Sigurd Karlshoved, Jostein og Thorkel Dydril, som Alle vare
gjoeve og rige Folk, der havde Gaarde oster paa Landet. Oster i Viken boede to Brodre,
som vare rige og oetstore, den ene hedte Thorgeir, den anden Hyrning, og disse bleve gifte
med Lodins og Astrids Dottre Ingerid og Ingegerd.
Da Harald Gormsson Danakonge havde antaget Christendommen, sendte han Bud «"«<sap.
over hele sit Rige, at alle Folk stulde lade sig dobe og vende om til den rette Tro. Selv
fulgte han dette Bud og brugte Magt og Revselse, hvor det ikke vil gaae andenlund. Han
sendte to larler ved Navn Urguthriot og Brimilstjar med stort Mandstab til Norge for der
at forkynde Christendommen. I Viken, som stod under Haralds Herredomme, gik det for
sig, og der bleve Mange af Landsfolket dobte. Men da Svend Tvestjceg, strår efter sin
Fader, Kong Haralds Dod, foer ud paa Hcertog baade i Sarland, Frisland og tilsidst i Eng
land, vendte de Nordmaend, som havde antaget Christendommen, tilbage til hedenste Offrin
ger, ligesom for, og saa gjorde ogsaa Folk nord i Landet. Men da nu Olaf Tryggvesson
var bleven Konge i Norge, tovede han lcenge i Viken om Sommeren, hvor mange af hans
Framder og Nogle af hans Svogre kom til ham, ligesom Mange havde vwret store Venner
af hans Fader, hvorfor han ogsaa der blev modtagen med storste Kjcerlighed. Da kalder
Olaf til sig sine Morbrodre, sin Stiffader Lodin og sine Svogre Thorgeir og Hyrning, for
at tale med dem, og aabenbarede dem med storste Omhyggelighed den Sag, som de selv
med ham stulde bifalde og siden med al Kraft understotte, at han nemlig vilde forkynde Chri
stendommen over sit hele Rige, og tilfoier, at han enten stulde bringe det til at christne hele
Norge, eller i andet Fald vilde han do. „leg stal," siger han, „gjore Eder Alle til store
og moegtige Mcend; thi Eder troer jeg bedst formedelst Svogerstab og Framdstab." Alle
samtykkede de i at gjore hvad han bod, og at folge ham i hvad han vilde, tilligemed dem, der
vilde folge deres Raad. Nu kundgjorde Kong Olaf strax for Almuen, at han vilde paabyde
alle Folk i sit Rige Christendommen, hvilket Bud snart blev vedtaget og bifaldt af dem, som
tilforn havde derom givet ham Lofte, og da disse vare de Mcegtigste blandt de Tilstedevce
rende, fulgte de Vvrige deres Exempel, saa alle Mand oster i Viken bleve dobte. Der
paa foer Kongen nord i Viken og bod hver Mand at antage Christendommen; men dem
som gjorde Modftand revsede han haardeligen, draebte Somme, lod Somme lemlceste, og
Somme jage ud af Landet. Saaledes kom det dertil, at det hele Rige, som hans Fader,
Kong Tryggve, havde styret, saavelsom det hans Frende, Harald Gramste, havde havt,
vedtog den af Olaf forkyndte Christendom, saa at hele Viken christnedes den Sommer og
Vinteren efter.
Tidligen om Vaaren foer Kong Olaf ud efter Viken med en stor Mcengde Krigsfolk, «ode <s<»p.
derfrå nord paa til Agder; men hvorsomhelst han holdt Thing med Bonderne, befalede han "cl»"’
hver Mand at lade sig dobe. Saaledes vedtog Folket Christendommen; thi ingensteds vo
vede Bonderne at sattte sig op imod Kongen, saa at Folket dobtes hvor han foer frem. I
Hordaland derimod vare mange gjceve Mcend, som vare komne af Hsrde-Kaares )Et. Han
havde nemlig 4re Sonner, Thorleif Spake, Vgmund, Fader til Thorolf Skjalg, Fader til
Erling paa Sole, Thord, Fader til Hersen Klyp, som drcebte Kong Sigurd Sleve Gun-
20-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free