Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Qlaf den Helliges Saga.
190
<sap. 15
10dc Slag
Jarl ei kunde Olaf
Bortjage fra sin
Da mangen Sorgens Port
Paa denne Tid havde Kong Olaf Landevoernet over England, og han omseilede Lan
det med sine Krigsffibe. Han lagde sine Skibe i Nyamode, hvor Thingmaendenes Hoer
var, og holdt der et Slag, hvori han vandt Seier. Saa siger Sighvat Skald:
Og Svcerdet end i Nvmod
Med morke Blod bestcenkes.
Dans? Hcer faldt, da som meest
Spyde drev mod Olaf;
Ni Slag jeg har opregnet
Af Skrcekkens Helt fra Nord.
Kong Olaffoer da vide om i Landet og tog Skat af Folket; men hcerjede i Vcegrings
Fald. Saa siger Ottar:
Dig, vidt priiste Konge,
Anglers 3Ct modstaae ei kan,
Da Du uden Skaansel
Skatten tog i Hcende.
Dyre Guld ei sjeldent
Kriger’ Kongen yde;
Stundom, Horte jeg, til Strand
Meget Gods nedbares.
Der blev Olaf den Gang i 3 Aar.
Den Våar dode Kong Adalraad, og hans Ssnner Edmund og Edvard toge ved
Regjeringen. Da seilede Olaf for ud i Havet, og holdt et Slag i R ingsfjorden, og ind
tog et Kastet paa Heiene, hvor Vikinger havde sit Tilhold. Kastellet sioifede han. Saa
siger Sighvat Skald:
Kongen fyldte Tiende-Tal
I Skjoldenes Stormffuur
I Ringsfjorden fagre;
Folk fulgte sin Konge.
Hoi Vikingbol paa
Han der nedbryde lod.
End de aldrig siden
Sligt Gilde tåge vilde.
I) Cantarborg. 2) Indbyggerne af Perth. 3) Den hoie Roverborg paa Heiene.
(sap. 14. Da Navnet tilkjendegiver, at Stedet maa have ligget ved Mun
dingen af en Flod, er det sandsynligviis nuvcerende Newport ved Floden Cowes paa Oen Wight
i Hamp-Shire; eller maaffee den noget ostenfor i Sussex ved Udlobet af Floden Ouse liggende
Newport (cfr. Suhm 1. o. 341).
<sap. 15. At denne Fjord, saavelsom de folgende Egne og Steder, som
forekomme i Fortcellingen om K. Olafs Tog, maa vcere at soge i Vallaucl eller det vestlige Frank
rige, er iscer tydeligt af Cap 19. Ringsfjord har man derfor, og med Hensyn til det Fslgende
vistnok med megen Rimelighed, antaget for Vugten imellem Nordmandie og Bretagne, og Kastellet
» N6U eller Nnlunum (paa Hoiene) ffulde da vcere det nuvcerende paa tvende Klipper beliggende
Mont St. Michel.
For gjoeve aabnes.
Og gjerne unge Konge
Rodfarver Anglers Håar,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
