- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
202

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

202 Qlaf den Helliges Saga.
l>ap. 37
Ovbud over
Tdrondhfem
3B
Konq Olafs
Fcerd i
Tdrende
laaen.
nord til Gudbrandsdalen. Da gik det som Sigurd Syr havde gjcettet, at der strommede
saa mange Folk til ham, at han ei syntes at behsve den halve Deel deraf, saa han havde da
n<er 300 Mand. Nu strakte den tilsagte Bevertning ikke til; thi det havde vceret Sced
vane, at Kongerne fore omkring i Oplandene med 60 eller 70 Mand og aldrig meer end
100 Mand. Derfore ffyndte Kongen sig over Landet og blev tun een Nat paa samme
Sted. Da han nu kom nord til Dovrefjeld, indretter han sin Reise saa, at han farer over
Fjeldet, indtil han kom paa den nordre Side deraf. Der kom han ned til Op dal, hvor
han blev om Natten. Siden foer han overOpdals Skov og kom frem til Medaldal, hvor
han sammenkaldte et Thing, og st<evnede Bonderne der til sig. Derpaa holdt Kongen paa
Thinget en Tale, og krcevede af Bonderne at blive antagen til Konge, hvorimod han lovede
dem Lov og Ret, saa som Kong Olaf Tryggvesson havde tilbuden dem. Bonderne havde
ingen Styrke til at holde Ufred med Kongen; thi blev Udfaldet, at de antoge ham til Konge,
og stadfcestede det med Ed. Dog havde de tilforn givet Nys derom ned til Orkedalen og
til Sken, og lod sige Alt hvad de om Olafs Fcerd vidste.
Einar Tambarffelver havde Gaard og Husebygning i Skon, og da han nu fik Nys
om Kong Olafs Fcerd, lod han strår opstjcere en Krigspiil og udsende til alle 4 Hjorner,
for at sammenkalde Frie og Ufrie med fuld Rustning, hvormed fulgte det Bud, at de stulde
vcerge Landet mod Kong Olaf. Budstikken foer til Orkedal, derfrå til Guledal, hvor hele
Krigshæren forsamledes.
Kong Olaf foer med sit Mandjkab ned til Orkedal, og drog frem sagtmodigen og i
Fred. Men da han kom til Grj otar, modte han der Bondeforsamlingen, som bestod af
meer end 700 Mand. Der fylkede Kongen sin Hcer; thi han tcenkte, at Bonderne vilde
staaes. Da nu Bonderne saae dette, begyndte de ogsaa at stille deres Hcer i Orden; men
det gik kun seent fra Haanden; thi de havde forhen ikke astalt, hvo der for dem skulde vcere
Hovding. Da nu Kong Olaf saae, at der var Ugrejel) hlandt Bonderne, sendte han til
dem Thorer Gudbrandsson, og da han kom, siger han, at Olaf Konge ikke vil staaes med
dem; men udncevnte 12 af de gjceveste Mcend i deres Flok, som ffulde indfinde sig hos
Kong Olaf. Dertil var Bonderne villige, og disse 12 Bonder gik over en Knatte i Ncer
heden hen til det Sted, hvor Kongens opstillede Hcer stod. Da sagde Kong Olaf: „I
Bonder have nu vel gjort, som have givet mig Leilighed til at tale med Eder; thi nu vil jeg
sige Eder mit A3rende hid til Throndhjem. Forst maa jeg omtale, hvad jeg veed I alle
rede forhen have spurgt, at Håkon Jarl og jeg modtes i Sommer, og Udfaldet af vort
Mode var, at han gav mig det hele Rige, som han havde i Throndhjem, hvilket, som I
vide, bestaaer af Orkedal, Guledal, Strindfylke med Strind. Til Vidnesbyrd herom har
jeg hos mig de Mcend, som vare tilstede og saae Jarlens og mit Haandstag, og Horte Ord
og Ed og den Aftale, Jarlen gjorde med mig. Nu vil jeg byde Eder Lov og Fred efter
som Kong Olaf Tryggvesson bod for mig." Han talede lcenge og snildt, og endte dermed,
at han tilbod Bonderne to Vilkaar: det ene at gaae i hans Tjeneste og vise ham Lydighed,
I) Uorden »: det ikke gik godt for dem.
<sap. 3<». Up pli a Ir, nu Opdals Prcestegjcrld, og see S. 51.
slecl» I (I»I»-, Meldal, og OrKalialr, Krkedal, see S. 52.
Cap. 37. BKaun eller BKsu, nu Skogn eller Borse-Skogn. Iblandt de Gaarde, Einar
Tambarsselver eiede, var ogsaa llu«adFr (nu Huseby) i OKaun, som han maa have valgt til Br
pcel, uagtet Kimsar (nu Gimse) var hans Fcedrene-Gaard (hvorom see S. 141). Af Einars Borg
paa Huseby findes cndnu nogle Levninger (Kluwers Mindcsm. S. 111).
Cap. 38. nu Grette, see S. 94.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free