- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
208

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Olaf den Helliges Saga.
208
<sap. H».
Soendlarls
Flugt.
Jarlen havde siere Folk; men Kongen havde udvalgt Mandffab paa sit Skib,
som havde fulgt ham paa hans Krigstog; derhos vare de saa herligen udrustede/ som
forhen fortalt, at hver Mand havde sin Ringbrynie, saa de ikte bleve saarede. Saa
siger Sighvat:
Glad saae jeg falde Brynie sval
Over Eders Skulder-Led;
Svart drener af Svoerdet
I herlige Magthavers Hcer.
End stjules sorte Håar
Af valste Hjelm’ under Pileflugt;
Jeg veed, at i Hceren,
Vi rusted var’, Kamrar!
Da nu Mandstabet begyndte at falde paa Jarlens Skibe, og Somme ogsaa bleve
saarede, saa Besetningen inden Skibsborde tyndedes, gjorde Kong Olafs Moend sig fcer
dige til Entring. Da plantedes Merket paa det Skib, som var Jarlens ncermest, og
Kongen selv fulgte det. Saa siger Sighvat:
Gylden Stang for Kongen
Bares, da Landse-Larms
Opvcekker’ rustet ginge
Under Vannere paa Skib.
Ei var paa
Her under Malmens Klang,
Som nåar Moen bcerer Mjod
For Kongens Leiesvend.
Der var det skarpeste Slag, hvori der faldt mange af Svends Moend; men Somme
sprang over Bord. Saa siger Sighvat:
Vi stormed’ hvast paa Skuden
I hoie Vaabenbrag,
Blodrode Klinge?) kloved’
De runde Skjolderand’.
Bonden saaret gik for Bord/)
Hvor Slaget hisset sioges;
Pynted’ Skibe toges,
Og mangt et Liig flod ved Strand.
Og end videre dette
Kriger rodned’ vore Skjolde,
Som hvide bares did;
Let det var for dem, som lode
Der hvor sioves stebne Svcerd
Saae jeg unge Konge gange
Derefter begyndte Nederlaget at vende sig mod Jarlens Hcer. Kongens Mcend
gjorde et Anfald mod Jarlens Skib, og det var ncer ved, at de havde entrec det; men da
Jarlen saae, hvorledes Tingene stode, raabte han til Stavnboerne/) at de ffulde kappe
I) Skibet, forestillet under Villedet af en opsadlet Hest. 2) Farvede rode af Blod. 3) Vonderne sprang
over Vord. 4) Dem, som stode i Forstavnen.
Klinge Pantser-Ringe.
Op paa Skib; vi fulgte,
Krigsfuglen svcelged’ Blod.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free