Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358 Qlaf den Helliges Saga.
havde seet ligesom et klart Lys bramde over det Sted paa Valen, hvor Olafs Liig laa
og siden, medens de ffjulte det, havde de jcevnligen seet om Natten Lys brwnde over Li
get; thi frygtede de for, at Kongens Uvenner vilde soge Liget hvor de saae dette Mcerke
De ilede derfor at fore Liget hen til et Sted, hvor det var vel forvaret. Thorgils og hans
Son gjorde saaledes en Kiste, som de pyntede paa det bedste, og lagde den Kongens Liiq
men siden gjorde de en anden Kiste, hvori de lagde Halm og Sten, omtrent af en Mands
Tyngde, og lukkede Kisten omhyggelige» til. Saasnart nu hele Bondehanen havde f»r
foiet sig bort fra Stiklastad, gjorde Thorgils og hans Son sig reiseferdige, fik en stor Roes
baad og tog med sig 7 eller 8 Mand, som Alle vare Thorgils’s Frcender eller Venner.
Derpaa fiyttede de hemmeligen Kongens Liig ned til Skibet og såtte det under Tilljerne.
De havde og den Kiste med sig, hvori der var Steen, og såtte den i Fartoiet saa at Alle kunde
see den, fare derpaa ud efter Fjorden med god Leilighed, og kom om Qvcelden i Morknin
gen ud til Nidaros, hvor de lagde til ved Kongens Brygge. Derpaa sendte Thorgils nogle
af sine Mlend op i Byen og lod Bistop Sigurd sige, at de vare komne der med Kong
Olafs Liig. Saasnarc Biffoppen sporger denne Tidende, sendte han sirar sine Mcend ned
til Bryggen, der toge et Roers-Fartoi, lagde paa Siden af Thorgils’ Skib og begjcerede
Kongens Liig. Thorgils og. hans Folk toge da den Kiste, som stod paa Dcekket, og bare i
Fartoiet, hvorpaa Biskoppens Mwnd roede ud efter Fjorden og scenkede Kisten ned. Da
var det mork Nat. Nu roede Thorgils og hans Folk op efter Elven Byen forbi, og lagde
til Lands ved et Sted, som heder Saurlid, ovenfor Byen. Derpaa bare de Kongens
Liig op til et ode Huus, der stod afsides fra de andre Huse, og vaagede om Natten over Li
get. Thorgils gik siden ned i Byen, hvor han fik de Mcend i Tale, som havde vceret
Kong Olafs bedste Venner, og spurgte om de vilde tåge imod Kongens Liig; men det torde
Ingen gjore. Siden fiyttede Thorgils og hans Mcrnd Liget videre op efter Elven, grove
det ned i en Sandbakke ved Strande», og jwvnede Alt saaledes, at Ingen kunde see, der
nyligen var arbeidet. Med Alt dette vare de fwrdige for det dagedes, hvorpaa de fore til
deres Fartoi, lagde strår ud efter Aaen og fortsatte deres Reise indtil de kom til Stiklastad.
Svend, en Son af Kong Knut og Alfifa, en Datter af Jarlen Alfrim, var bleven
Reg"»ing. der, Kong Knut, at han stulde komme til Danmark, og Mige, at han siden stulde fare til
Norge og tåge dette Rige under sin Raadighed, samt Mige antage Kongenavn over Nor
ge. Siden foer Svend til Danmark og tog derfrå meget Folk med sig, ligesom og Harald
Jarl og mange andre mcegtige Mcrnd fulgte med ham. Derom taler Thorarin Lof
tunge i det Qvad, som han digtede om Svend Alfifason, der kaldtes Glcrlogns-Qvad:
Ei dslges kan,
Hvor herlig Fcerd
Daner gjorde
Med sin Konge.
Der var Jarlen
Cap. 251. OaulKli a, som den Tid laa udenfor Staden, men kom ved dens Ud
vldelse senere ttl at udgisre en Deel af samme. Kong Magnus den Gode lod siden opfore Olafs-
Ktrken paa dette Sted.
Forst og fremmest.
Og af hvtr Mand,
Som hannem fulgte,
Een bedre Helt
End anden var.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
