- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Første Bind /
363

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

363
Qlaf den Helliges Saga.
Hvilken sterre Skjoldung har
Sig tilegnet Nordens Ende?
Hans Vandring gjennem Land
For vort Onffe var for kort.
Kong Olaf den Hellige var 35 Aar gammel da han faldt, ester som Are Prcest him
Frode siger, og han haver holdt 20 Fylking-Slag. Saa siger Sighvat Skald:
Nogle Stridsmcend paa Gud troede,
I Hceren Forstjel var,
Ei sparer Kongen Mod,
Tyve Folkeslag han slog.
Christne Skare lod den gjoeve
Stande paa den hoire Haand.
Herren Gud jeg beder vcere
Naadig flugtffy Magnus’ Fader.N
Nu have vi fortalt en Deel af Kong Olafs Saga, nemlig om de Begivenheder, som
tildroge sig, medens han raadede over Norge, samt om hans Fald og da hans Hellighed
kom for Dagen. Nu stulle vi heller ikke fortie hvad der mest har forfremmet hans Mre,
nemlig hans Undergjerningar, endstjsnt derom handles ferst senere hen i denne Bog.
Kong Svend Knudsson raadede for Norge i nogle Aar, og var et Barn baade i Al-
der og i Raad. Dog raadede hans Moder Alfifa mest i Landet, og Landsens Mcend
vare hendes store Uvenner baade da og jcevnligen siden. Danste Mcend havde da stor
Overmagt i Norge, hvormed Landets Folk var ilde tilfreds, og nåar Talen kom paa Sligt,
da bestyldte de evrige Lanpets Mcend Threnderne for, at de mest havde forvoldt Kong
Olaf den Helliges Fald, samt at Norges Mamd vare underlagte den onde Regjering, hvor
ved Trceldom og Trcengsel var gaaet over alt Folket, baade Mcegtige og Ringe, ja den hele
Almue. De paastode, at det var Threnderncs Pligt at soge Raad og Opreisning herimod,
og saaledes befrie Landets Mcend fra dette Herredemme. Ester almindelig Mands Skjen
havde ogsaa Threnderne mest Styrke paa den Tid i Norge, baade formedelst sine Hevdinger og
den Folkemengde, som der var. Da nu Threnderne erfarede denne deres Lcmdsmcends Paatale,
maatte de erkjende, at deri var Sandhed og tilstode, at de havde evet en stor Udaad, da de havde
berovet Kong Olaf Liv og Land, og tillige, at denne ulykkelige Gjerning nu blev dem meget
ilde betalt. Hevdingerne holdt saaledes Stcevnemeder og Raadsiag imellem sig, og For
manden for dem var Einar Tambarstelver. Saaledes var det og med Kalf Arnesson; han
fandt i hvilken Snare han, ester Kong Knuts Tilstyndelse, var gaaet. Alle de Lester, som
Kong Knut havde givet Kalf, vare brudte; thi han havde lovet ham larledemme og Over
bestyrelse over hele Norge, og endstjent nu Kalf havde veret Anferer i Slaget mod Kong
Olaf og berevet ham Liv og Rige, havde Kalf dog ingen storre Vcerdighed faaer end fer.
Derfor syntes han at vcere bleven meget stusset; thi fore nu Ordsendinger mellem Bredrene
Kalf, Finn, Thorberg og Arne, og da fornyedes deres Frcende-Venstab.
Da Kong Svend havde vceret 3 Aar i Norge, spurgtes den Tidende der, at en Skare 2«2
samledes i Vesterlandene, hvis Anferer var en Hevding, som kaldte sig Tryggve og gav sig
ud for at vcere en Sen as Olaf Tryggvesson og Dronning Gyda fra England Da nu
Kong Svend spurgte, at en udenlandst Hcer monne komme til Landet, udbed han Folket til
Leding nord fra Landet, og de fleste Lendermcend fra Throndhjem ilede til ham; men Ei«
nar Tambarstelver blev hjemme og vilde ikke fare med Kong Svend. Da nu denne Kong
1) Den uforsagte Olaf..

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/1/0399.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free