- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
4

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4 Magnus den Godes Saga.
folk af dem, som vi have sendt Bud til, og det synes, at de Bonder, som ere her tilstede, og
sige os lige i Vinene, at de ville fare til Kong Magnus saasnart de kunne, ville blive os til
ligesaa liden Hjcelp, som de der sige, at de ville sidde roligen hjemme. Det samme er Tilfcelde
med dem som tie. Men af dem, som love at folge os, er maaffee hver Anden eller Flere ingen
Hjcelp i for os, om vi lcegge os i Slag med Kong Magnus. Det er derfor mit Raad,
at vi ikke fceste Tro til disse Bonder; men lader os heller fare did, hvor alt Folket er os
tryg og tro, og hvor vi ville faae nogen Styrke til at vinde dette Land under os." Saa
snart Kongen havde givet denne sin Beslutning tilkjende, fulgte alle hans Mcend dette
Raad, vendte Skibsstavnene og heiste deres Seil. Kong Svend seilede nu oster langs
Landet, og ståk derpaa ufortovet over til Danmark, hvor Horda-Knut tog meget venligen
mod sin Broder Svend. I deres forste Mode tilbod Horda-Knut Svend Konge at dele
Danmarks Rige med ham, og dette Tilbud tog Kong Svend imod.
Ko^Magnuss Om Hosten foer Kong Magnus oster heelt til Lands-Ende, og blev over hele Landet
’^ antagen til Konge, ligesom hele Landsfolket glcededes over hans Ankomst.
K°^g"rnc"Knuts Kong Svend Knudsson foer til Danmark og tog Deel i Regjeringen med sin Bro-
S°endsD?d" der Horda-Knut. Samme Host dode Kong Knut den Mcegtige i England den 13de No,
vember, 40 Aar gammel, og blev begrave» i V incester. Da havde han voeret Konge
over Danmark i 2? Aar; men baade over Danmark og England i 24 Aar, samt over
Norge i 7 Aar. Da blev Kong Knuts Son Harald tågen til Konge i England. Den
samme Vinter dode Kong Svend Alfifason i Danmark. Thjodolf Skald qvad saa om
Kong Magnus:
Drnekloens Blodbestcenker
Traadte uret^) Vei i Svithjod
Dig, hoie Herre, fulgte
Stcrrk Hoer fra Dst til Norrig.
Svend Alfifsson ftyer end.
For Sandt forraadt, fra Land;
End siden drev han af
Og bort af Landet foer.
Bjarne Guldbraa-Skald digtede om Kalf Arnesson:
Du lod begge unge Konger
Faae hver sin Arvelodd)
Sandt er det, Kong Svend da fandt
I Danmark ene Saede.
Stridssyg’ Magnus viiste Du
Fra Gardien Vei til Land,
Og vet Du voldte, at
Gram fik igjen sit Land.
Kong Magnus raadede den Vinter over Norge, men Horda-Knut over Danmark.
Epitel ?. Vaaren ester udbod Kongerne paa begge Sider Leding, og det Ord gik, at de vilde
da^nlns^ holde et Slag med hinanden ved Elven ;^ men da Haerene paa begge Sider sogte mod
Forening, hinanden, sendte Lendermamdene i den ene Hcer Bud til deres Frcmder og Venner i den
1) Uret, d. e. fuld af Steen og Ur. 2) Svend og Magnus. Magnus fik Norge, Svend en Deel af
Danmark. 3) Gota-Elven.
Cap. 6. Vwoestl-, nu Winchester i Hamp-Shire i det sydlige England.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free