- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
21

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Magnus den Godes Saga. 21
Kong Magnus seilede med sin Flaade sondenfra ester Svend til Sjceland; men «^"«’2».
saasnart Kongen kom did, flygtede Svend op paa Landet med alle sine Folk og Magnus
satte ester dem, forfulgte de Flygtende og drcebte alle dem, som de kunde naae. Saa siger
Thjodolf:
Og Sjcrlands Moer spsrge
Med een Mund: hvo bcerer
Skjold, som farvet er med Blod?
Sandt er, saa havde Mange.
Nys traadte de i Auro
Alt over Skovens Land;
Paa Flugt Fodblade boeres
Da fort til Ringsted bort.
Snare Skaanings Herre beer
Skarnbedcekket Nakke;
Det Under er, om hsiprude
Lundens Herre holder Stand
Den stcerke Jarls Mcrrke
Flsi over Muld og Myrer
Til Strand, og Piil i Fart
Hest jager over Bakke.
Da fiygtede Svend over til Fyen; men Kong Magnus foer med Haerskjold igjennem
Sjceland, og braendte vide omkring for de Mcend, som om Hosten havde stillet sig i Svends
Flok. Saa siger Thjodolf:
Mens Vint’ren Jarlen maa
Forlade Kongeborgen,
Og ei med liden Magt
Du vcergede Dit Land.
Milde Magnus maatte
Mode Folk og Skjolde;
Knuts Sssterssn da ncer
I Fi’ndevold var falden.
Du Thrsnders Konge! turde
Hver Rsnne edelcege
Ved Ild og Baal i Vrede,
Togst ildomspcendte Huus.
Du Ven af gjceve Mcend!
Du vilde Jarlens Venner
Tilfulde Had gjengjelde,
Men fort de lobe bort.
Saasnart Kong Magnus spurgte, at Svend med sin Krigsmagt staevnede til Fyen, 23
seilede han ester ham, og da Svend erfoer det, gik han ombord og seilede til Skaane, drog
derfra til Gotland og siden til Sveakongen. Kong Magnus gik derimod paa Land i Fyen,
lod rove og brcende for Mange, og alle de af Svends Mcend, som der vare, styede bort
vide Veie. Saa siger Thjodolf:
Storm kaster af Egevceg Svends Mcrnd, 0 Pige! mindes,
At de tre Gange modte
I Luften Glsd af Rsgens Land;")
Luen rasend’ leger I Striden modig Stridsmand
Fy’n er fagre Pigers Hjem.
Thi lader os i Vaabenglam
I fylkte Skarer siaaes ;
Mod Syd i store Brand;
Fynst Gaard i sterre Baal gaaer op
Tag og Ncever er i Fare,
Saa Husets Folk det, seer,
Nordmamd Salen broende.
Det er os til store Gavn
Med Blod at farve Spyd.
Derefter underkastede Folket i Danmark sig Magnus, og da blev der god Fred den
ovrige Deel af Vinteren. Derpaa satte Kong Magnus sine Mcend til at styre Danmark;
I) Stenet og sumpig Vei. 2) Landet, fom var sott af Rogen af de bramdte Huse.
Cap. 32. Urin ta sir, nu Ringsted, en meget gammel By i Sjcrland, hvor flere af de
danske Konger, blandt andre den omhandlede Svend Ulfsson eller Estridsson, ere begravede.
s. un 6 1-, nuvcrrende Universitets-Stad Lund i Skaane. Som By forekommer den allerede i
Harald Blaatands Tid fsrst i 10»? Aarhundrede, da den var forsynet med en Trcrborg. Den
danske Konge Erik Lam lod den senere omgive med en Steenmuur. I Lund, som var Skaanes
Hovedstad, oprettedes tidlig enßispestol, der i Kong Erik Eiegods Tid, ved Udgangen af 11te Aar-
hundrede, ophsiedes til en Erkebispestol, hvilken i et halvt Aarhundreve, indtil Erkebispestolene i
Nidaros og Upsala bleve oprettede, var den eneste i de tre nordisie Niger.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free