- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
107

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

107
Magnus Barfods Saga.
vi fare over Diget; thi I ere gode Buestyttere." Da Thorgrim og hans Mcrnd kom
over Diget, kastede de Skjoldene bag sig og romte ned til Skibene. Da Kongen saae det,
sagde han: stilles Du nu fra Din Konge; uforstandig var jeg, da jeg gjorde
Dig til Lendermand og jog Sigurd Hund ud af Landet; thi aldrig havde han baaren sig
saalunde ad.« Kong Magnus fik et Såar i det h««S^v stuttet med et Spyd igjennem
begge Laarene ovenfor Knceerne. Kongen greb fast i Skaftet imellem Benene, brod Spydet
over og sagde: «saaledes bryde vi Spydstaftene, Gutter, lad os gange rast frem; mig sta
der Intet." Lidt senere blev Kong Magnus hugget i Halsen med en irst Dre, og det blev
hans Banesaar. Da fiygtede de, som tilbage vare. Vikunner lonsson draebte strar den
Mand, som gav Kongen Banesaar, og fiygtede derpaa efterat have faaet tre Såar. Han
bragte til Skibene Svcerdet Lcegbider og Kongens Mwrke. Vidkunner var den sidste
Mand , som fiyede, den anden var Sigurd Hranesson, den tredie Dag Eilifsson. Der
falde med Kong Magnus Eyvind Olboge, ulf Hranesson og mange andre Storm<end.
Mangen af Nordmcendene faldt; men mange fiere af Irerne. De Nordmaend, som und
kom, seilede strar bort om Hosten. Erling, Erlend Jarls Son, faldt med Kong Mag.
nus i Ireland; men det Mandstab, som fiygtede fra Ireland, kom til Orkenoerne. Da nu
Kong Magnus spurgte, at hans Fader var falden, begav han sig strar paa Farten, og lod
Irekongens Datter blive tilbage; men foer strar om Hosten med hele Flaaden til Norge.
Kong Magnus var 10 Aar Konge i Norge, og i hans Dage var god Fred inden- Ma.
lands, men Folket havde stort Besvcer af Leding. Kong MagnusDar meget elffet af sine "".?./IoN"
Mcend, men Bonderne syntes han var haard. De Ord hermedes efter ham, da hans
Venner sagde, at han foer uvarligen frem, naar han haerjede udenlands:,, Konger håves
for Mren og ei for et langt Liv." Kong Magnus var ncer 30 Aar da han faldt. Ikke
fiyede Vidkunner for han havde drcebt den Mand, som var Kong Magnus’s Banemand,
og af den Aarsag optoge Kong Magnus’s Sonner ham i det kjærligste Venstab.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free