- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
111

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

111
Sigurd lorsalafars, Gyfteins og -Qlafs Saga.
<sapitel u
Slaget ved For
mentera.
Da fortsatte Kong Sigurd Reisen og lagde ud til Norvasund; men i Sundet modte
ham en stor Vikinge-Flaade, med hvilken han indlod sig i Slag, der saaledes blev hans
femte Slag med hedenste Mcend fra den Tid han seilede fra Norge. Saa siger Haldor
Sqvaldre:
Ost for Njorvasund Du Dig troster
Stcenke Svcerdet rsdt med Blod;
Orn ftoi til nye Såar;
Gud Selv Dig hjcrlper ud.
Derpaa seilede Kong Sigurd med sin Flaade sorefter langs med Serkland, og
kom til en V, som kaldes F o rm e n ter a. Der havde en stor Hoer af hedenste Blaamcend
taget Stade i en Hule, og havde sat en stcerk Steenvceg foran Aabningen paa Hulen. Der
var ogsaa hoit op til Muren, saa Enhver som vilde gange derop, blev jaget ned med Steen
og Skud. De hcerjede vide om i Landet og forte alt Bytte til Hulen. Paa denne V
gjorde Kong Sigurd Landgang og foer til Hulen; men denne laa i et Berg, og der var
en hoi stråa Opgang til Steenmuren, medens Berget oventil stjod frem over den. Hed
ningerne forsvarede Steenmuren og rceddedes ei for Nordmcendenes Vaaben; thi de kunde
let kaste Scene og styde ned paa Nordmcendene under sine Fodder. Under disse Omstcen
digheder vovede heller ikke disse at stige op. Da toge Hedningerne sine Klceder og andre
Kostbarheder, bare dem ud paa Muren, rystede dem for Nordmcendene, strege, eggede dem
og bebreidede dem deres Feighed. Da faldt Sigurd paa det Raad, at han lod 2 Skibs
baade, som kaldes Barker, drage op paa Berget over Hule -Aabningen, og lod derpaa
tykke Touge trcekke om Indholtene og om Stavnene. Paa disse Baade gik saa mange
Mcend, som kunde faae Rum og nu bleve Baadene med Touge firede ned foran Hulen,
hvorpaa de, som vare paa Baaden, stjode og kastede med Stene ind i Hulen, saa Hednin
gerne maatte rykke tilbage fra Steenmuren. Derpaa gik Sigurd med sin Hcer op paa
Berget under Steenmuren, som det lykkedes dem at nedbryde, saa de kom ind i Hu
len. Nu fiygtede Hedningerne indenfor Steenmuren , som var sat tvcers over Hulen.
Derpaa lod Kongen bcere store Trceer ind i Hulen, opkaste et stort Baal i Hulens Aabning
og stikke Ild derpaa. Da Ilden og Rogen toge Overhaand, lode Nogle af Hedningerne
deres Liv, Nogle fiyede, Nogle ginge under Nordmcendenes Vaaben, saa en Deel bleve
drcebte, en Deel brcendte. Der finge Nordmcendene det storste Bytte, de paa denne Fcerd
havde faaet. Saa siger Haldor Sqvaldre:
Formentera laa
Foran Stridsogers^
Hoie Stavne;
Og Freden brodes.
Der Blaamcends Hoer
Ild og Staal
Maatte taale
Fsr de Bane fik.
Og end videre dette:
1) Kongens.
Cap. s. Berkiau6, see 1 B. S. 4.
I’ orm inter» (^ormiulerr»), den nuvcerende spanske 2 Formentera i det midlandske Hav,
en af de fordum saakaldte Pityusiske Der.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free