- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
127

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sigurd lorsalafars, Gysteins og Saga. 127
<sapitel 21l
Om Tftorari
Slutfcl?
lostes Danernes Ledings-Hcer og Kongen foer bort med hele Flaaden. Noget senere kom
Kong Sigurd der, og blev dermed ilde tilfreds; men seilede dog oster til Su ma ros og
holdt der et Huusthing, hvor Sigurd talede om Kong Nikolaus’s Troloshed, og Nordmaen
dene bleve enige om, at de for den Sags Skyld stulde gjere noget Hcerverk i hans Land.
Derpaa plyndrede de en Torp, som heder Tumathorp, der ligger kort fra Lund, og sei
lede siden Mer til Kjsbstaden Kalmar, hvor de herjede, saavelsom i Smaalandene, og paa
lagde dem at betale 1500 Nod til Skibskost, og Smaalcendingerne antoge Christendommen.
Siden vender Kong Sigurd om med sin Flaade, og kom tilbage til sit Rige med mange
store Kostbarheder og stort Bytte, som han paa dette Tog havde samlet; og denne Leding
kaldes Kalmar-Leding. Det var Sommeren for den store Formorkelse. Dette var den
eneste Leding, som Kong Sigurd udforte medens han levede og var Konge.
Det traf sig engang, da Kong Sigurd gik fra Drikkelaget til Aftensang, at hans
Folk vare meget drukne og lystige, og Mange sad udenfor Kirken og sang Aftensang; men
Sangen var meget uordentlig. Da sagde Kongen : »hvad er det for en Karl jeg seer stande
ved Kirken med en Skindfceld paa?" De svarede at de ikke vidste det. Da sagde Kongen :
Al Viisdom han forvilder
Det volder Mand i Skindfcrld.
Karlen gik nu frem og sagde:
Jeg tcenker at jeg fjaendes let
Helst af den stutte Pelts;
Skjondt jeg vel tcrkkes maa
Med denne stygge Pryd.
Hvad har jeg uden Pjalter?
Om Kongen mig til Pryd
En bedre Kappe gav,
Gavmild han da vcere vilde.
Da sagde Kongen: kom til mig i Morgen, naar jeg sidder ved Drikke-Bordet. Nu
strider Natten hen, og om Morgenen forfoier Islenderen, som siden blev kaldet Thorarin
Stutfeld, sig til Drikkestuen; men der stod en Mand udenfor Stuen med et Horn. i Haan
den og sagde: Kongen sagde, at Du stulde digte en Vise for Du gik ind, om
Du vil have nMu Vennegave af ham, og qvcede om den Mand, der heder Håkon Serks
son, og omtale i Visen hans Tilnavn Morstrut. Den Mand som tilcalede ham hedte
Arne Fjoresteif. Derpaa gange de ind, og Thorarin stiller sig for Kongen og synger:
Stridsstaerke Thrsnder Konge!
Du gav mig Haab om Gave,
Naar jeg i vort Mode
Digted Stev om Serkes Framde^
Milde Konge! saa Du siger.
At han Håkon Talgstump heder.
Ei Saadant staae af Minde
Mig femmer visselig.
1) Håkon Serksson.
sumla 1-03 (BUM2I-U8 eller Oviwki-o»), d. e. Udlsbet af Elven Bumia eller Svima, hvor
nu Staden Cimbrishamn er beliggende, i larestad Herred i det ostlige Skaane. Omtrent 3/t Miil
i Sydvest fra denne Stad ligger "rumaholp, nu Landsbyen Tommarp.
Xaima/nar (Xaimai-ir, Xaimarn) i Zm»wns, nu Staden Kalmar, fornemmelig bekjendt
af den her i Aaret 1397 stiftede ulykkelige Forening af de tre nordiste Niger (Kalmar-Unionen).
17 5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free