- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
143

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Magnus Blindes og Harald Gilles Saga. 143
<sapitcl 8
Kong Magnus
lemlcrstes.
Vapttel 9.
Om Under i
Konghcllc.
Mend, at Kong Harald havde roet med hele Flaaden over til Hegravik, og ganget op
der, og derpaa den ovre Vei opad Bakken ovenfor Byen. Nu vendte Magnus om igjen
ud efter Gaden, og da fiygtede Mandjkabet vidveis fra ham, Somme op i Fjeldene, Som
me op om Nonnesedet, Somme til Kirker eller ffjulte sig paa andre Steder. Da fiygte
de Kong Magnus ud paa sit Skib; men der var ingen Kanst til at komme bort; thi lern
lenkerne udenfor hindrede det. Saa faa Mend fulgte ham, at med dem Intet kunde ud
rettes. Saa siger Einar Skulesson i Haralds Drapa :
Mcend Vaagen lukked’;
Bergens Bcenke-Oxer^
Fare i en Uge
Kunde ingenlunde.
Kort derester kom Haralds Folk ud paa Skibene, og da blev Kong Magnus tågen til
Fange. Han fad bag i Forrummet paa Hoisedes-Kisten, og ved hans Side Håkon Fauk,
hans Morbroder, der var scerdeles mandven, men ansaaes ei for forstandig, samt Ivar
Vzursson. Disse tilligemed mange andre af Magnus Konges Venner, bleve fangne, men
Nogle strar drebte. . .
Derpaa havde Kong Harald et Msde med sine Raadgivere, og forlangte deres Raad
stutning, og i dette Mode feldedes omsider den Dom, at Magnus skulde afsettes sra Ri
get, og maatte herefter ei mere kaldes Konge. Derpaa blev han overleveret til Kongens
Trelle, som lemlestede ham, ståk begge Oine ud paa ham, hug den ene Fod af ham, og
tilsidst blev han gildet. Ivar Vzursson blev blindet, men Håkon Fauk drebt. Derefter
lagdes hele Landet under Kong Haralds Magt. Siden undersogtes omhyggeligen, hvo
der havde veret Magnus Konges bedste Venner, eller hvo der kjendte mest til hans Skatte-
Gjemfler og Kostbarheder. Det hellige Kors havde Kong Magnus havt med sig siden
Slaget ved Fyrisleif; men vilde ikke sige, hvor det var nedlagt i Forvaring. Biffop Rein
hald i Stavanger, som var en Engelender, ansaaes for meget pengegjerrig; han var en
kjer Ven af Kong Magnus, og man fandt det rimeligt, at store Skattte og Kostbarheder
vare givne ham i Forvaring. Der blev altsaa sendt Mend efter ham og han kom til Ber
gen, hvor man vilde paadutte ham, at han havde Kjendsel herom; men han negtede det
tvtrrt, vilde ikke vedgaa det, og tilbod at underkaste sig Renselse. Det vilde Kong Harald
ikke; men lagde Bissoppen i en Penge-Mulkt af 15 Mark Guld, som han stulde betale
Kongen. Bissoppen erkl<rrede at han ei saaledes vilde forarme sit Bistops-Sede, men
hellere vove sit Liv. Derpaa hengte de Biskop Reinhald ude paa Holmen ved Valstyn
gen. Men da han gik ud til Galgen, rystede han Sokken af Foden og sagde med en Ed:
»jeg veed ikke mere om Magnus Konges Skatte end hvad der er i denne Sok," og deri
var en Guldring. Bistop Reinhald blev jordet paa Nordnes i Mikaels-Kirken, og dette
Verk blev meget lastet. Siden var Harald Gille Enekonge over Norge saa lenge han
levede.
Fem Aar efter Kong Sigurds Dod indtraf merkelige Hendelser i Konghelle. Gut
torm, en Son af Harald Flettir, og Semund Huusfreya, vare den Gang Sysselmend.
1) Skibe.
Nosi-avik, en Vik ved Uoxraneg (nu Heggernces) z Miil nordenfor Bergen, altsaa nu-
vcerende Nyhavn.
NuunuBVtr, nu Lungegaarden, see foran S. 85.
Cav. 8. IMKWIB- (St. Michaels-) kyrH», see sammesteds.
195

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0153.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free