- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
158

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

158 Vigurds, Inges og Gyftein Haraldsson»ers Saga.
««pitel »
«einteinsMord Derpaa seilede Sigurd Slembe - Degn ser til Danmark, og da omkom en Mand
paa hans Skib , som hedte Kolbein Thorliotsson fra Batalder paa Hadaland. Han
sad ien Baad, som var bunden fast til Skibet, fordi de seilede stcerkt. Da de kom
sor til Danmark forliste Sigurds Skib; men han Selv var om Vinteren i Aalborg.
Sommeren efter seilede Magnus og Sigurd, begge sammen, forfra med 7 Skibe og
kom uforvarendes om Natten til Lister, hvor de lagde til Lands med deres Skibe.
Der var Beintein Kolbeinsson, Kong Inges Hirdmand, en overmaade tapper Mand,
tilstede. Sigurd og hans Mcend sprang op paa Land i Dagningen, kom uforvarendes
paa dem, omringede Huset og vilde stikke Ild paa Gaarden; men Beintein kom ud
iet Madbur med sine Krigsvaaben , vel bevcebnet , og stod indenfor Doren med dra
get Svcerd, havde Skjold for jlg, Hjelm paa Hovedet og fcerdig til at forsvare sig.
Doren var noget lav. Sigurd spurgte, hvo af hans Svende havde mest Lyst til at gange
ind mod Beintein, hvilket han kaldte gild Mands Verk; men Ingen var dertil meget hur
tigen faerdig. Beintein, som Horte hvad de talede, siger: »hvo af Eder, som ganger ind, ffal
finde Vaaben for sig." Det var morkt i Madburet og han stod ved Doren med draget
Svaerd. Da Sigurd, som stod noget fra Doren, mcerkede at Ingen var fcrrdig til Angreb,
tog han et Graaskind og snoede om Haanden, trak sit Svcerd og vendte sig mod Huset.
Da var han i Skjorten og havde intet paa Hovedet. Han lob ind i Huset saa hurtig
som en Piil forbi Beintein, og kom strar ind. Peintein hug efter ham, men ramte ham
ikke; men Sigurd vendte sig strar mod Beintein, og de verlede nogle faa Hug med hinanden,
for Sigurd gav ham Banehug, og kom derpaa ud med Hovedet i Haanden ; da viste det
sig hvor besynderlig rask, hurtig og mandig Manden var. Saa siger Ivar:
Modige Konge Landmamds Skarer
Styred mod Lister Flygted til Skoven
Herr var i Landet; Med Spydene red’
For Kenningen Blodet af Beintein,
Bygderne brccndte. For Bane han fik.
De toge alt det Gods, som paa Gaarden var, fore derpaa til deres Skibe og seilede
bort. Da Kong Inge og hans Venner, saavelsom Kolbeins Sonner, Sigurd og Gyrder,
Beinteins Brodre, sporge Bcinteins Drab, sendte Kongen meget Mandssab mod Sigurd
Slembe og hans Folge, reiste ogsaa Selv, og tog et Skib fra Håkon Paulsson Pungilt,
som var en Datterson af Aslak, en Son af Erling Skjalgsson fra Sole og Håkon Mages
Sodffendebarn. Kong Inge jog Håkon og hans Folge op paa Land, og tog alle deres
Skrcrpper. Sigurd Stok, en Son af Endrid i Gauldal og hans Broder Erik H<rl,
samt Andreas Keldussid, Grims Son fra Ord, fiygtede Alle undaf ind i Fjordene. Men
Sigurd Slembe, Magnus Blinde og Thorleif Skjeppe seilede udenffjcers med 3 Skibe
nord til Hålogaland, og Magnus var om Vinteren nord i Bjarko hos Vidkun lonsson,
nu Stiftsstaden Aalborg i Nsrre-Iylland i Danmark.
I.iBti, nu Lister, see Agder, 1 B. S. 38.
8o!i, Sole paa Icederen, see 1 B. S. 168.
««utsal,-, nu Gutdal, en stor Gaard i Op-Stryens Sogn og Indvikens Preestgd. i Nordfjord.
or<l (VlBt-0r<l), nu Orten, en O med en temmelig betydelig Gaard af samme Navn i Mun-
dingen af Romsdals-Fjorden (N»umB<l»l3.mxnnzi i Agere Proestegjcrld.
«jarksx, nu Bjerke i Senjen, see 1 B. S. 258.
Ostenfra Nces For Skjoldungens Magt,
Vev Agde-Side. Da Luerne brcendte.
Hersesicegt faldt; Heltene lokked’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free