- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Andet Bind /
194

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Magnus Erlingssons Vaga.
Capilcl 7
Kone, Hakor
F»ld

de nu derhen, hvor Legen var, og strar klang Kongens Luur, og ved Krigsblcest blev alt Fol
ket blcest sammen til Skibene i storste Hast. Det var just paa den Tid af Dagen, da Ma
den var ncesten fcerdig. Alt Mandstabet stcevnede til Skibene, og Enhver lob op paa det
Skib, som var ham ncermest, hvorved Skibene bleve ulige bemandede. Nogle grebe til
Aarerne, Nogle reiste Masten, vendte Skibene nordefter og stcevne til Veo, hvor de ven
tede megen Hjcelp af Bymcendene.
Kort eftec saae de Seilene af Erlings Flaade, og begge Flaader kom hinanden i Sigte.
Endrid Unge havde et Skib, som hedte Draglon, der var et stort Busse-Langstib, men som
kun havde lidet Mandskab, da de som for havde vcrret ombord paa dette Skib, vare lobne
ombord i andre Skibe, og blev derfor bagcrst iblandt Hakons Skibe. Da Endrid kom
lige for Ven Sek, kom Beikesuden, som Erling Skakke styrede, efter den, og disse to Skibe
bleve sammenbundne. Kong Håkon med sit Folge var kommen i Ncerheden af Veo; men
da de horte Luurgangen, vendte de igjen og vilde kommme Endrid til Hjcelp. Nu lagde
de sig paa begge Sider i Slag eftersom de bedst kunde komme til. Mange af Seilene
faldt ned tvcerskibs, og intet af Skibene blev sammenbundet til et andet, men lagde sig Side
om Side paa hverandre. Denne Strid var ei lang, forend der kom Uorden paa Kong
Hakons Skib, og Nogle faldt, Andre sprang overbord. Håkon kastede over sig en grov
Kappe og sprang over paa et andet Skib; men da han havde vceret der en kort Stund,
tykkedes han vide, at han var kommen iblandt sine Uvenner, og da han saae sig om, saae
han Ingen af sine Mcend eller sine Skibe i Ncerheden; thi gik han ind paa Beikesuden,
frem til Stavnefolket og bad om Fred. Stavnboerne toge ham i deres Vold og skjcenke
de ham Livet. I dette Anfald var der steet et stort Nederlag, dog mest paa Hakons
Folk. Paa Beikesuden var da falden Nikolaus, Simun Skalps Son, og Erlings
Mcend beskyldtes for selv at have drcebt ham. Derpaa blev der en Hvile i Slaget, og
Skibene stilles ad. Det blev nu sagt Erling, at Håkon var ombord paa hans Skib, at
Stavnboerne havde taget ham til sig og truede med at ville med Vaaben forsvare ham.
Erling sendte Mcend frem fra Skibet, som stulde bringe Stavnboerne hans Befaling, vel
at passe paa Håkon, saa han ei kom bort. Tillige lod han sig forlyde med, at han Intet
stulde have mod at Kongen fik Liv og Fred, dersom det var de andre Hovdingers Raad, og
derved Forlig kunde bringes i Stand. Alle Stavnboerne onstede deres Hovding storste
Held for disse Ord. Derpaa lod Erling gjore nogle stcerke Stod i Luren og befalede sine
Mcend, at lcegge til de Skibe, som endnu ei havde mistet deres Mandstab, sigende, at de
aldrig monne faa bedre Leilighet» til at hevne Kong Inge. Derpaa reiste de alle Hcerstrig,
ophidsede hverandre og stormede til Angreb. I denne Tummel fik Kong Håkon sit Bane
saar. Da hans Mcend bleve hans Fald vaer, roede de af al Magt mod Fienden, kastede
deres Skjolde, hug med begge Hcender, og stjottede ei om Livet. Denne Hidsighed og
Overmod blev dem dog snart til stor Skade, da Erlings Mcend saae de blotte Steder paa
deres Krop, hvor deres Hug kunde ramme dem. Der faldt den storste Deel af Hakons
Mcend, som vare tilbage, hvilket kom mest deraf, at der var saa stor Folkemon, og Hakons
Mcend lidet bestyttede sig selv. Ikke heller turde disse ncevne Fred, uden de alene, som
Hovdingerne toge i deres Vold og forbandt sig til at lose. Disse Mcend faldt af Kong
Hakons Folk: Sigurd Kaapa, Sigurd Hjupa og Ragnvald Kunta; men nogle Skibe romte
undas, roede ind i Fjordene og reddede saaledes deres Liv. Hakons Lig blev fort ind til
Raumsdal og der begravet. Men siden lod hans Broder, Kong Sverrer, Kong Ha
Cap. 7. B eki-, nu Den Sekken i Vedo. Prcestegjoeld i Romsdalen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 01:07:38 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kongesagae/2/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free