- Project Runeberg -  Konovalof /
223

(1936) [MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konovalof - 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

känna igen dig, efter kläderna skulle man tro dig vara
soldat, efter ansiktet student! Nå, har man det inte bra
kanske att leva så där som flyttfågel? Och Stenka
kommer jag så väl ihåg och Tarass och Pila och
alltsammans ...

Han knuffade mig i sidan med knytnäven och slog
mig på axeln med sin breda hand, som om han ville
bulta mig till biffstek. Jag kunde icke få in ett ord till
svar på hans salva av frågor, utan smålog endast —
skäligen dumt, antar jag — under det jag blickade in i hans
vänliga ansikte, som strålade av återseendets glädje. Jag
var också glad att återse honom, mycket glad, ty
sammanträffandet med honom påminde mig om början av mitt
liv, som obestridligt var bättre än fortsättningen.

Slutligen lyckades jag likväl fråga min gamle vän,
varifrån han fått ärret i pannan och lockarna på huvudet.

— Jo, ser du, det är en särskild historia. Jag och två
andra kamrater fick för oss, att vi skulle ge oss m Över
rumäniska gränsen för att titta, hur det såg ut där borta
i Rumänien. Nå, så bröt vi då upp från Kagula, en liten
stadshåla i Bessarabien just vid själva gränsen, och smög
oss i väg nattetid helt sakta och försiktigt. Men ett tu
tre skriker någon: "Halt! Wer da?" Vi hade stuckit näsan
mitt i en kordong av tullsoldater! Vi tog förstås till
schappen, men soldaterna satte efter oss, och en av dem
gav mig ett hugg tvärsöver huvudet. Det var inte så
farligt, men jag fick i alla fall ligga en månad på sjukhuset.
Och tänk, så underligt det går till! Den där soldaten
visade sig vara en landsman till mig, också från Murom.
Han kom kort efter också på sjukhuset; det var en
smugglare, som tygat illa till honom och stuckit en kniv i magen

223

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Oct 8 23:12:53 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/konovalof/0225.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free