Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ulysses
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sen börjar festen hos Alkinoos. Och nu kommer
ett sympatiskt drag fram hos Ulysses. Då den frejdade
sångaren Demodokos kom in, vinkade Ulysses
hovmästaren till sig, skar ett fett ryggstycke av grissteken
och bad honom giva det åt sångaren.
— Ära höves alltid sångarna, ty gudinnan lär dem
härliga sånger och skyddar deras släkte! sade han.
Då började Demodokos sjunga om grekernas
bragder vid Troja. Han sjöng inspirerad av Apollo om
Akajernas hjältedåd och om Odyssevs’ och Menelaos’
vilda strid vid Deifobos’ hus.
Då grät Ulysses »som en kvinna gråter, då
hon kastar sig ned över sin i striden för
fosterlandet stupade make».
Nu kunde Ulysses ej längre dölja, vem han var,
utan berättade att han var Odyssevs, Laertes son, vida
känd för sin list, den tappraste av män. Och han
berättar om allt som hänt honom efter färden från Ilios. Om
Kikonerna, Lotofagerna, Kykloperna, om Aiolos’ ö och
säcken med vindarna i, om Kirke, som förvandlade
hans kamrater till svin, om Okeanos och Hades och den
blinde siaren Teiresias och alla skuggorna — hans
moder, om Leda, Ariadne, Ifidemeia, som med
Poseidon avlade Otos och Efialtes, vilka ville storma himlen
genom att stapla Ossa på Olympos och Pelion på Ossa.
Det blev tyst i salen och plötsligt sade Alkinoos:
— Det är trevligt att träffa folk som inte ljuger.
Du hör till sanningssägarna och av sådana finns inte
många!
Ulysses fortsatte. Han berättade mera om Hades.
Han talade om Sirenernas ö och beskrev den tjusande
sångens farlighet. Om Skylla och Karybdis talade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
