- Project Runeberg -  Korsmässmarknaden /
33

(1933) [MARC] Author: Johan Nordlander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Korsmässmarknaden till Härnösands stads anläggning år 1583

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

engelskt 5 stycken 4 alnar, leijest (från Leiden) 24
stycken, amsterdamskt 15 stycken 15 alnar,
hagenst 23 stycken 19 alnar, götnesk (från Göttingen)
l½ stycke 5 alnar, neresk (från Naarden i Holland)
59½ stycke, halv szain (ett ylletyg) 2 stycken och
szårduck (sarduk, lätt tyg av ull eller lin) 2 stycken.
Linnevaror infördes i avsevärd mängd, nämligen:
bulte lereft 34 bultar, tvebrett lereft[1] 3
stycken, refvelst (från Reval) och rytselereft (lärft
från Ryssland) uti hundradetal och är värderat tillhopa för
285 mark ½ öre, köyel (en sorts dräll) 126 stycken,
skorne hosser (skurna byxor) 20 par, svarta
hattar
14 st., kapperönicker (huvudbonad) 18
dussin, kvinne luver 1 ½ dussin, kvinne borett
(barett) ½ dussin m. m. Av russin 4 korgar, peppar
1 lispund, pepparkakor 39 fat l½ skock (60 kakor i var
skock), lök 18½ tunna, treakelse (lakrits) 10
tunnor, fernissa 2 åttingar, hampa 124 skålpund 16½ lispund,
lin 1 skålpund 5 lispund, bly 1 skeppund 7 lispund, glas 3 centner,
messingsbordkrasar ½ dussin, rödlesk
(rödgarvat läder) 20 daler, ryska hudar 86½ dekar
(tiotal av skinn), ryska handskar 13½ hundrade, tvål
4½ hundrade, knapp zadeler (knappsadlar, ett slags
sadlar) 2 st., kromme kokor[2] ½ dussin, then
steniker
(tennstånkor) 4 stycken,
messingsliusstaka 1 st., tavel guldskinn[3] 1 dussin,


[1] En bult var ett vid mätning av tyg använt mått, varierande på
olika orter, vanligen 10 eller 12 alnar. Tvebrett betyder, att lärftet
(lereft) hade dubbel bredd.
[2] Kokor förmodligen felskrivning för kakor. Uttrycket avser
antagligen något slags bakverk i form av kransar. Jfr krummekage(?) i
Feilberg, Ordbog över jyske Almuesmål.
[3] Väggbonad av gyllenläder. Jämför att ordet tavla i uppländsk
dialekt ännu användes i betydelsen ’hopsatt resvirke, som fyller väggfältet
mellan två fönster’.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:14:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/korsmass/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free