Note: This work was first published in 1973, less than 70 years ago. Hans-Eric Hellberg died in 2016, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Första natten glömmer han aldrig.
Rummet är stort som en gymnastiksal. Han ligger i sin sovsäck vid ena väggen. Några möbler finns inte. Ingen lampa i taket. Två fönster, höga som kyrkfönster, och månljus genom det ena, och en liten tiger som vandrar in i månljuset klockan tre på natten.
Det kan skrämma vem som helst.
Tigern är en randig katt vid namn Sing-Sing. Men det tar tid för honom att fatta.
I månskenet står tiger med lyftad framtass. Den rör sig inte. Ögonen lyser.
Om jag rör mej tar den ett språng, tänker Jonnie.
Tiger och pojke tittar på varann.
Plötsligt öppnas dörren till mammas rum och mamma Edit står i dörröppningen, en skugga med en ficklampa.
Katten hoppar in i mörkret och är försvunnen.
- Vad är det?
- Jag såg en tiger.
- Det var en katt.
- Jag trodde jag såg en tiger.
- Sov nu.
Skräcken har inte lämnat honom. Hjärtat slår i bröstet.
- Får jag ficklampan?
- Du får den i morron.
Hon stänger dörren mellan dem.
Det ingår i hans uppfostran. Han ska lära sig att vara ensam. Även om han är rädd.
En annan mamma ksulle kanske ha pratat lite med honom, strukit honom över kinden.
Det går inte att sova så länge hjärtat slår hårt i bröstet.
Copyright © Hans-Eric Hellberg
