- Project Runeberg -  Djungelboken /
29

(1915) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Tom Wilson With: David Ljungdahl
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gärna om stillheten hos en bergfors, om kylan hos
sommarsolen. Fortsätt, människounge! Vad hände sedan?»

»Sedan . . sedan gåvo de mig nötter och andra rara
saker att äta, och så . . . så buro de mig på sina armar upp i
trädtopparna och sade, att jag var deras köttsliga broder,
fast jag inte hade någon svans, och att jag en dag skulle bli
deras hövding.»

»De ha ingen hövding», sade Bagheera. »De ljuga. De
ha alltid ljugit.»

»De voro mycket snälla och inbjödo mig att komma igen.
Varför har jag aldrig fått vara med Apfolket? De stå på
sina fötter på samma sätt som jag. De slå mig inte med
hårda tassar. De leka dagen i ända. Låt mig gå dit upp!
Stygga Baloo, låt mig gå upp! Jag vill leka med dem
igen.»

»Hör på, människounge», sade björnen, och hans röst
mullrade som åskan en het natt. »Jag har lärt dig
Djungelns Lag för alla djungelns folk — med undantag av
Apfolket, som lever i träden. De ha ingen lag. De äro kastlösa.
De ha intet språk, som de kunna kalla sitt, utan begagna
stulna ord, som de snappa upp, där de sitta och lyssna och
titta och vänta uppe bland trädgrenarna. Deras vägar
äro inte våra vägar. De ha inga hövdingar. De ha inga
släktminnen, inga anor. De skryta och skrävla och påstå,
att de äro ett stort folk och att de ämna utföra storverk i
djungeln, men en fallande nöt vänder deras sinnen till
skratt, och allt är glömt. Vi andra i djungeln ha ingenting
med dem att skaffa. Vi dricka ej där aporna dricka; vi
gå ej där aporna gå; vi jaga ej där de jaga; vi dö ej där de dö.
Har du aldrig förr hört mig tala om Bandarlog?»

»Nej», sade Mowgli i en viskning, ty skogen stod dödstyst
nu, när Baloo slutat.

»Djungelfolket stänger ut dem från sin mun och sitt
sinne. De äro oräkneliga, ondskefulla, smutsiga, utan skam
och blygsel, och deras önskan, om de nu äro i stånd att
fasthålla en önskan, är att bli uppmärksammade av
djungelfolket. Men vi ge icke akt på dem, inte ens när de kasta nötter
och smuts i huvudet på oss.»

Han hade knappast talat slut, förrän en skur av nötter och
kvistar regnade ned från grenarna; och de kunde höra host-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Dec 17 21:39:21 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/krdjungel/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free