- Project Runeberg -  Djungelboken /
56

(1915) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Tom Wilson With: David Ljungdahl
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiger-Tiger

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

gubbarna runt trädet och pratade och bolmade på sina
väldiga huquas (vattenpipor) till långt inpå natten. De
berättade underbara historier om gudar och människor och
spöken; och Buldeo berättade ännu underbarare saker om
vilddjurens seder i djungeln, till dess ögonen på barnen, som
sutto utanför kretsen, trängde ut ur sina hålor. De flesta
historierna rörde sig om djur, ty djungeln låg ju alldeles vid
deras dörr. Hjorten och vildsvinet bökade upp deras gröda,
och då och då i skymningen släpade en tiger bort en
människa inom synhåll för byns grindar.

Mowgli, som naturligtvis kände till ett och annat, varom de
talade, måste dölja sitt ansikte för att inte visa, att han
skrattade, medan Buldeo, med krongeväret över knäna,
dukade upp den ena underbara historien efter den andra, så att
Mowgli slutligen skakade av skratt.

Buldeo var just som bäst i farten med att utlägga,
hurusom tigern, som hade burit bort Messuas son, var en
spöktiger och att i hans kropp bodde en gammal elak girigbuks
själ, som hade dött för några år sedan. »Jag vet, att det är
sant», sade han, »ty Purun Dass haltade alltid efter det
slag han fick en gång under ett upplopp, då man brände
upp hans räkenskapsböcker, och tigern, jag talar om,
haltar han också, ty spåren efter hans tassar äro ojämna.»

»Sant, sant, så måste det förhålla sig», sade gråskäggen
och nickade åt varandra.

»Äro alla historier här sådan där spindelväv och
månskenspjoller?» sade Mowgli. »Den där tigern haltar, därför att
han är född halt, som litet var vet. Att tala om en girig
människas själ hos ett djur, som aldrig haft ens schakalens
mod, det är ju barnprat.»

Buldeo var ett ögonblick mållös av förvåning, och fogden
bara stirrade.

»Åhå! Det är djungelpojken, ser jag», sade Buldeo.

»Är du så vis, så vore det bättre att du bar hans hud till
Khanhiwara, ty regeringen har bestämt hundra rupier i
skottpengar för honom. Ännu bättre är det att hålla mun,
när gammalt folk talar.»

Mowgli steg upp för att gå.

»Här har jag legat hela kvällen och lyssnat», ropade han
tillbaka över axeln, »och på en eller två saker när har Buldeo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:32 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krdjungel/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free