- Project Runeberg -  Djungelboken /
126

(1915) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Tom Wilson With: David Ljungdahl
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Toomai vid elefanterna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

klar blick följa det färska spåret, det gamla spåret och det
blandade spåret. Honom skall aldrig vederfaras något ont
i keddahn, när han springer under bukarna för att binda de
vilda bestarna, och om han snavar framför fötterna på den
anfallande elefanttjuren, skall elefanttjuren veta, vem han
är, och inte krossa honom. Aihai! ädla herrar i kedjorna»,
utropade han och rusade fram utefter raden av tjuderpålar,
»här är den lilla parveln, som har sett edra danser på eder
undangömda plats — en syn som aldrig en människa hittills
skådat. Given honom honnör, ädla herrar! Salaam karo,
mina barn! Hälsen Toomai vid Elefanterna! Gunga
Pershad, åhoj! Hira Guj, Birchi Guj, Kuttar Guj, åhoj!
Pudmini — du såg honom vid dansen, och du också, Kala Nag,
du pärla bland elefanter — åhoj! Alla på en gång! För
Toomai vid Elefanterna! Barrao!»

Och vid detta sista vilda rop slängde hela raden upp sina
snablar, till dess spetsarna vidrörde deras pannor, och bröto
ut i den fulla salut, den smattrande trumpetfanfar, som
endast vicekonungen av Indien får höra, Keddahns Salaamut.

Men nu höjdes den uteslutande för Lill-Toomai, som hade
sett vad aldrig en människa dittills hade sett — elefanternas
dans — mitt i natten och ensam i hjärtat av Garokullarna.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:32 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krdjungel/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free