Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I drottningens tjänst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Min batterichef kallade mig häromdagen en
Pachydermatisk Anakronism.»
»Det är väl ett nytt stridssätt, förmodar jag», sade Billy,
som började bli vid gott humör igen.
»Du begriper naturligtvis inte vad det betyder, men det
gör jag. Det betyder någonting, som är mitt emellan, och
det är just vad jag är. Jag kan se inuti mitt huvud vad som
kommer att hända, när en granat springer, men ni stutar
kunna inte det.»
»Men det kan jag», sade nummerhästen. »Åtminstone en
smula. Jag försöker att inte tänka på det.»
»Jag kan se mer än du, och jag måste tänka på det. Jag
vet, att det finns en massa delar av mig, som måste skyddas,
och jag vet, att ingen vet hur jag skall kureras, när jag blir
sjuk. Allt vad de kunna göra är att dra in min förares
lön, tills jag blir frisk igen, och jag litar inte fullt på min
förare.»
»Åh», sade nummerhästen. »Det förklarar saken. Jag
litar fullt på Dick.»
»Du kunde sätta upp ett helt regemente med Dick’ar
på min rygg, utan att jag skulle känna mig tryggare. Jag
vet tillräckligt för att känna mig illa till mods, men inte
tillräckligt för att det oaktat gå på.»
»Vi förstå inte», sade stutarna.
»Nej, jag vet, att ni inte begripa det. Jag talar inte
heller till er. Ni veta inte, vad blod är.»
»Joo då», sade stutarna. »Det är någonting rött, som
rinner ned i jorden och luktar.»
Nummerhästen sparkade bakut och tog språng och
fnyste.
»Tala inte om’et», sade han. »Jag kan känna lukten
bara genom att tänka på det. Det kommer mig att känna
behovet att springa — när jag inte har Dick på ryggen.»
»Men det finns ju inte här», sade kamelen och stutarna.
»Hur kan du vara så dum!»
»En otäck sak är det», sade Billy. »Jag känner
visserligen ingen lust att springa, men jag tycker inte om att tala
om’et.»
»Nu ä’ ni där!» sade Dubbelsvans och svängde på
svansen, färdig att förklara saken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
