- Project Runeberg -  Djungelboken /
140

(1915) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Tom Wilson With: David Ljungdahl
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I drottningens tjänst

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Gå din väg, lilla hund!» sade han. »Nosa inte på mina
fotknölar, eller sparkar jag till dig. Snälla lilla hund — rara
lilla vovvov, låt bli! Gå hem, ditt gläfsande lilla odjur!
Finns då ingen här, som kan köra bort henne? Hon kommer
att bita mig.»

»Det förefaller mig», sade Billy till nummerhästen, »som
om vår vän Dubbelsvans vore rädd snart sagt för allting.
Om jag hade ett gott mål för varje hundracka, som jag
sparkat över exercisfältet, skulle jag vara nästan lika tjock
som Dubbelsvans.»

Jag visslade, och Vixen, smutsig över hela kroppen,
sprang fram till mig och slickade mig om näsan och berättade
mig en lång historia om hur hon hade letat efter mig genom
hela lägret. Jag har aldrig låtit henne veta, att jag förstår
djurspråket, ty då skulle hon ha tagit sig alla möjliga
friheter. Jag stoppade utan vidare in henne under rocken, och
Dubbelsvans hasade och stampade och brummade för sig
själv.

»Underbart! Högst underbart!» sade han. »Det ligger i
blodet hos vår familj ... Men vart kan det otäcka lilla
kräket ha tagit vägen?»

Jag hörde honom treva runt omkring sig med snabeln.

»Vi ha alla våra små svagheter», fortfor han, i det han
snöt sig. »Ni, mina herrar, tror jag, blevo förskräckta, då
jag trumpetade.»

»Inte precis förskräckta», sade nummerhästen, »men jag
kände mig till mods, som om jag fått bålgetingar där min
sadel brukar vara. Börja inte igen.»

»Jag blir skrämd av en liten hund, och kamelen här
skrämmes av elaka drömmar under natten.»

»Det är mycket lyckligt för oss, att inte vi allesammans
måste strida på samma sätt», sade nummerhästen.

»Vad jag gärna ville veta», sade den unga mulåsnan, som
hade hållit sig tyst en lång stund — »vad jag gärna ville
veta är, varför vi alla måste strida.»

»Därför att man kommenderar oss», sade nummerhästen
med en föraktfull fnysning.

»Order», sade Billy mulåsna och smällde ihop tänderna.

»Hukm hai» (ett kommandorop), sade kamelen med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:32 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krdjungel/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free