- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
56

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56

for at være meget udsvævende, mindst var dobbelt
saa gammel som hun. Jeg glemmer aldrig, hvor
forundrede vi bleve, da hun Brudenatten pludselig
viste sig hjemme hos os, bleg, forgrædt og rystende
over hele Legemet, idet hun sagde, at hun ikke
for nogen Pris vilde vende tilbage til ham, at hun
ikke engang var i Stand til at sige, hvad det
egentlig var, han havde forlangt af hende.

De kalder det en naturlig Egenskab. Hvad er
naturligt? Det er naturligt at spise, naar man er
sulten, og det falder en baade let og behageligt,
uden at der er noget, man behøver at skamme
sig over. Her derimod føler man jo ikke andet
end Skam, Smerte og Lede! Nej, det er noget
højst unaturligt, og en virkelig uskyldig Pige vil
altid hade og afsky det.

— Men, hvorledes skulde Menneskeslægten
ellers kunne fortsættes? sagde jeg.

— Ja, man er bange for, at Menneskeslægten
skal gaa til Grunde! udbrød han i en bitter, ironisk
Tone. — Forkynd Afholdenhed i Henseende til at
sætte Børn ind i Verden, for at de engelske Lorders
førstefødte skulle kunne svælge i et endeløst
Fraadseri — dét er der ikke noget i Vejen for.
Forkynd Afholdenhed i Henseende til at sætte Børn
ind i Verden, for at Menneskene derved kunne have
saa meget desto større Fornøjelse af deres Samliv
med hinanden — dét er der heller ikke noget i
Vejen for; men lad biot, et eneste Ord falde om
at afholde sig fra at sætte Børn ind i Verden for

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free