- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
92

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

92

paa Grund af Skinsyge eller biot Uenighed, at der,
bedst som vi vare komne lidt i Ro og tænkte, at
vi nu skulde sunde os lidt, læse, eller paa anden
Maade beskjæftige vore Tanker, at der, kort sagt,
bedst som vi havde taget fat paa et og andet,
pludselig kom Melding om,’ at Våsja kastede op,
eller at Måscha havde faaet Diarrhoe, eller An-,
drüscha Udslet, og saa kunde vi sige Farvel til det
hele og begynde forfra, hvor vi slåp. Saa gjaldt
dét kun om, hvor vi nu skulde piske hen, efter
hvilken Læge, og hvor vi skulde gjøre af Barnet.
Og saa gik det løs med Klysterer,
Temperatur-Maalinger, Mikstur og Læger, Læger tidlig og silde.
Aldrig saasnart var dét forbi, før der begyndte
noget andet. Der var ikke. Spor af noget, som
kunde ligne et velordnet, regelmæssigt Famlieliv;
men vi gik kun, som jeg nylig sagde, i en idelig
Frygt og Bekymring for allehaande indbildte eller
virkelige Farer, som vi søgte at undgaa eller redde
os fra, saa godt vi kunde. Det er jo kun, hvad
man sér i de fleste Familier nu til Dags; men hos;
os viste det sig i en ganske særlig skarp Form.
Paa samme Tid som. min Hustru holdt meget af
Børn, var hun i høj Grad lettroende, og det var
derfor saa langt fra, at dét at have Børn forsødede
os Livet, at det tværtimod kun forgiftede det for os.

Ja, Børnene var kun en ny Anledning for os
til Kiv. Det havde de været, lige fra de vare smaa,
og jo mere de voksede op, desto værre blev det.
Ikke nok med, at de gav en stadig Anledning til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free